Outside Woman Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

from DISRAELI GEARS
من دزرائيلي جيرز
Intro:
مقدمة:
(main riff)
(الريف الرئيسي)
(2x) E7#9
(2x) ه7#9
(continue intro pattern throughout verse)
(استمر في نمط المقدمة طوال الآية)
#9
#9
If you lose your money, great God, don't lose your mind.
إذا فقدت أموالك، يا إلهي العظيم، فلا تفقد عقلك.
#9
#9
If you lose your money, great God, don't lose your mind.
إذا فقدت أموالك، يا إلهي العظيم، فلا تفقد عقلك.
#9
#9
And if you lose your woman, please don't fool with mine.
وإذا فقدت امرأتك، من فضلك لا تخدعني.
#9
#9
I'm gonna buy me a bulldog, watch my lady whilst I sleep.
سأشتري لي كلب بولدوج، وأراقب سيدتي أثناء نومي.
#9
#9
I'm gonna buy me a bulldog, watch my lady whilst I sleep.
سأشتري لي كلب بولدوج، وأراقب سيدتي أثناء نومي.
#9
#9
'Cause women these days, they're so doggone crooked,
لأن النساء هذه الأيام، هم ملتويون للغاية،
That they might make off 'fore day creep.
أنهم قد يهربون من "زحف اليوم السابق".
#9
#9
Well, you can't watch your wife and your outside women, too.
حسنًا، لا يمكنك مراقبة زوجتك ونساءك الخارجيين أيضًا.
#9
#9
You know you can't watch your wife and your outside womens, too.
أنت تعلم أنك لا تستطيع مراقبة زوجتك ونساءك الخارجيين أيضًا.
#9
#9
Cause when you're out with your women, your wife will be at home,
لأنه عندما تكون بالخارج مع نسائك، ستكون زوجتك في المنزل،
Cooking your food, doing a dirt, buddy what you trying to do?
طهي طعامك، القيام بالأوساخ، يا صديقي، ما الذي تحاول القيام به؟
Solo:
منفردا:
-12-14-----14-12-14-12~~-----------------14(16)-14-12-14-12----------|
-12-14-----14-12-14-12~~-----------------14(16)-14-12-14-12---------|
-12----14-12(14)--------------------------------14(16)-14-12-14-12~~-|
-12----14-12(14)--------------------------------14(16)-14-12-14-12~~-|
#9
#9
You can't watch your wife and your outside womens, too.
لا يمكنك مراقبة زوجتك ونساءك الخارجيين أيضًا.
-13--12--14(15)14--12--13--12(13)--13~~~-|
-13--12--14(15)14--12--13--12(13)--13~~~-|
#9
#9
You know you can't watch your wife and your outside women, too.
أنت تعلم أنك لا تستطيع مراقبة زوجتك والنساء الخارجيات أيضًا.
#9
#9
When you're out with your women, your wife will be at home,
عندما تكون بالخارج مع نسائك، ستكون زوجتك في المنزل،
Doing a dirt, cooking your food, buddy what you trying to do?
القيام بالأوساخ، وطهي طعامك، يا صديقي، ما الذي تحاول القيام به؟