Take It Back Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
(triplets)
(drieling)
Take it back, take it back, take that thing right out of here.
Neem het terug, neem het terug, haal dat ding hier weg.
Right away, far away, take that thing right out of here.
Haal dat ding meteen weg, ver weg.
Don't let them take me to where streams are red.
Laat ze me niet meenemen naar waar de stromen rood zijn.
I want to stay here and sleep in my own bed.
Ik wil hier blijven en in mijn eigen bed slapen.
Need all your loving, long blonde hair,
Ik heb al je liefdevolle, lange blonde haar nodig,
Don't let them take me 'cause I'm easily scared.
Laat ze me niet meenemen, want ik ben snel bang.
Take it back, take it back, take that thing right out of here.
Neem het terug, neem het terug, haal dat ding hier weg.
I got this great need, the need to stay alive.
Ik heb een grote behoefte, de behoefte om in leven te blijven.
Not ashamed of my creed, I've got to survive.
Ik schaam me niet voor mijn geloof, ik moet overleven.
So come on baby, don't go away,
Dus kom op schat, ga niet weg,
Just let them save me for a rainy day.
Laat ze me maar redden voor een regenachtige dag.
Take it back, take it back, take that thing right out of here.
Neem het terug, neem het terug, haal dat ding hier weg.
Repeat 2nd Verse
Herhaal het tweede vers
I got this thing, I've got to keep it sharp.
Ik heb dit ding, ik moet het scherp houden.
Don't go to places where it won't shine in the dark.
Ga niet naar plaatsen waar het in het donker niet schijnt.
So come on baby, don't go away,
Dus kom op schat, ga niet weg,
Just let them save me for a rainy day.
Laat ze me maar redden voor een regenachtige dag.
Take it back, take it back, take that thing right out of here.
Neem het terug, neem het terug, haal dat ding hier weg.
Outro:
Uit: