Good Fight Paroles Traduction Française

Creed - "Good Fight"
Credo - "Bon combat"
C# Tuning - C# F# B E G# C#, all strings tuned down 3 frets
C# Tuning - C# F# B E G# C#, toutes les cordes accordées sur 3 frettes
The riffs and solo are very nice on this song but I find the chorus part
Les riffs et solo sont très sympas sur ce morceau mais je trouve la partie refrain
could be better. Great song though, so please rate or comment. Thanks!
ça pourrait être mieux. Excellente chanson cependant, alors n'hésitez pas à noter ou à commenter. Merci!
Main Riff -
Riff principal
dd2
dd2
Lyrics:
Paroles :
"I give my all, my everything. Anything you wanna strive to be
"Je donne tout, mon tout. Tout ce que tu veux t'efforcer d'être
that's right. God knows thats right.
c'est vrai. Dieu sait que c'est vrai.
Or am I stuck some where between who I am and who I hope to be
Ou suis-je coincé quelque part entre qui je suis et qui j'espère être
Am I fighting the good fight?"
Est-ce que je mène le bon combat ? »
Chorus - * Distortion on
Chorus - * Distorsion activée
"Keep pressing on Fight the good fight"
"Continuez à poursuivre le bon combat"
"Fight... what you know is wrong. Keep pressing on"
"Combattez... ce que vous savez est faux. Continuez à avancer"
"Fight the good fight Fight... what you know is wrong."
"Combattez le bon combat Combattez... ce que vous savez est faux."
Play Verse and Chorus again
Rejouer le couplet et le refrain
Verse 2 Lyrics:
Paroles du verset 2 :
"I've come so far to fall too fast, eyes forward I can't look back
"Je suis venu si loin pour tomber trop vite, les yeux en avant, je ne peux pas regarder en arrière
when I try. God knows I try
quand j'essaye. Dieu sait que j'essaye
I shift my eyes through the sky, in the distance see the horizon light.
Je déplace mes yeux vers le ciel, au loin je vois la lumière de l'horizon.
She waits for me, fighting the good fight"
Elle m'attend, menant le bon combat"
Chorus is same as before
Le refrain est le même qu'avant
Interlude - pick-up notes from chorus shown in beginning
Interlude - notes de reprise du refrain affichées au début
play this 4 bars 2x
joue ces 4 mesures 2x
|-------||-----------------------------|----------------------------------| PH
|-------||-----------------------------|---------------------------------| PH
|-------||-----------------------------|----------------------------------| changes on
|-------||-----------------------------|---------------------------------| changements sur
|-------||-----------------------------|----------------------2-4---------| repeat
|-------||-----------------------------|----------------------2-4---------| répéter
|-2-0---||--------------/8-7~----------|-/5---------------2-3-----3-2-5PH~|
|-2-0---||--------------/8-7~--------------|-/5---------------2-3-----3-2-5PH~|