Good Fight 歌詞 日本語訳

Creed - "Good Fight"
クリード「グッド・ファイト」
C# Tuning - C# F# B E G# C#, all strings tuned down 3 frets
C# チューニング - C# F# B E G# C#、すべての弦を 3 フレット下げてチューニング
The riffs and solo are very nice on this song but I find the chorus part
この曲はリフとソロがとてもいいのですが、コーラス部分が気になります。
could be better. Great song though, so please rate or comment. Thanks!
もっと良いかもしれない。素晴らしい曲なので、評価やコメントをお願いします。ありがとう！
Main Riff -
メインリフ -
dd2
dd2
Lyrics:
歌詞：
"I give my all, my everything. Anything you wanna strive to be
「私はすべてを捧げます、私のすべてを捧げます。あなたがなりたいものは何でも。
that's right. God knows thats right.
そうです。神はそれが正しいことを知っています。
Or am I stuck some where between who I am and who I hope to be
それとも、私は今の自分となりたい自分の間で板挟みになっているのでしょうか？
Am I fighting the good fight?"
私は良い戦いをしているだろうか？」
Chorus - * Distortion on
コーラス - * ディストーションオン
"Keep pressing on Fight the good fight"
「押し続けて、良い戦いをしてください」
"Fight... what you know is wrong. Keep pressing on"
「戦え…間違っているとわかっていること。押し続けろ」
"Fight the good fight Fight... what you know is wrong."
「善戦してください、戦ってください...あなたが間違っていると知っていることは。」
Play Verse and Chorus again
ヴァースとコーラスをもう一度再生する
Verse 2 Lyrics:
ヴァース2の歌詞：
"I've come so far to fall too fast, eyes forward I can't look back
「あまりにも早く落ちてしまうほど遠くまで来た、目は前を向いて振り返ることはできない」
when I try. God knows I try
試してみると。神は私が努力していることを知っています
I shift my eyes through the sky, in the distance see the horizon light.
空に目を移すと、遠くに地平線の光が見えます。
She waits for me, fighting the good fight"
彼女は善戦して私を待っている」
Chorus is same as before
コーラスは以前と同じ
Interlude - pick-up notes from chorus shown in beginning
間奏 - 冒頭に表示されるコーラスからのピックアップノート
play this 4 bars 2x
この 4 小節を 2 回再生します
|-------||-----------------------------|----------------------------------| PH
|------||-----------------------------|----------------------------| PH
|-------||-----------------------------|----------------------------------| changes on
|------||-----------------------------|----------------------------|変化します
|-------||-----------------------------|----------------------2-4---------| repeat
|------||-----------------------------|----------------------------2-4-----------|繰り返す
|-2-0---||--------------/8-7~----------|-/5---------------2-3-----3-2-5PH~|
|-2-0---||--------------/8-7~----------|-/5--------------2-3-----3-2-5PH~|