Brooklyn Kid كلمات أغنية ترجمة عربية

I have noticed that someone has already put this up but they got lazy and didn't finish the rest of the song
لقد لاحظت أن شخصًا ما قد طرح هذه الأغنية بالفعل لكنه تكاسل ولم يكمل بقية الأغنية
(capo 2nd)
(كابو الثاني)
Well I gotta friend that lives south of town
حسنًا، لديّ صديق يعيش جنوب المدينة
Loves to sit and burn one down
يحب الجلوس وحرق واحد
Spin some vinyl on his stereo
قم بتدوير بعض الفينيل على جهاز الستيريو الخاص به
Every now and then he speaks of war
بين الحين والآخر يتحدث عن الحرب
One tour of duty on a foreign shore
جولة عمل واحدة على شاطئ أجنبي
Fightin' for his way home
يقاتل من أجل طريقه إلى المنزل
Fightin' for his way home
Fightin' for his way home
Harmonica plays along (harmonica tab at bottom)
هارمونيكا تعزف على طول (علامة التبويب هارمونيكا في الأسفل)
Returnin' home to his native land
العودة إلى موطنه الأصلي
Left New York for Texas man
غادر نيويورك لرجل تكساس
Quieter times were in his cards
كانت الأوقات الأكثر هدوءًا في أوراقه
He met a girl she met a man
التقى بفتاة التقت برجل
Dropped to his knees and he took her hand
سقط على ركبتيه وأخذ يدها
A simple life ain't that hard
الحياة البسيطة ليست بهذه الصعوبة
No, a simple life ain't all that hard
لا، الحياة البسيطة ليست بهذه الصعوبة
Harmonica Again
هارمونيكا مرة أخرى
A new generation on the ground
جيل جديد على الأرض
Nothin' in the world could bring him down
لا شيء في العالم يمكن أن يسقطه
Flyin' like he had wings
يطير كما لو كان لديه أجنحة
Several years came and went
عدة سنوات جاءت وذهبت
Not one of them was poorly spent
لم يتم إنفاق أي منهم بشكل سيئ
A good man's life he was chiselin'
حياة الرجل الطيب كانت منقوشة
Yeah, a good man's life he was chiselin' \
نعم، حياة رجل طيب كانت منقوشة \
Reflecting on the Viet-Cong
التفكير في الفيتكونغ
Uncle John's Band and a Dylan song
فرقة العم جون وأغنية ديلان
Smellin' like it's supper time
رائحته كأنه وقت العشاء
You know it brought a tear to his eye
هل تعلم أنها جلبت دمعة إلى عينه
The day that Jerry Garcia died
اليوم الذي مات فيه جيري جارسيا
He said he was the genius of his time
وقال إنه كان عبقري عصره
Yeah, A Friend of the Devil is a Friend of Mine
نعم، صديق الشيطان هو صديق لي
Harmonica Solo
هارمونيكا سولو
Don't try to find it
لا تحاول العثور عليه
Make the time
خصص الوقت
A couple of joints and a bottle of wine
زوجان من المفاصل وزجاجة من النبيذ
You'll be glad that you did
سوف تكون سعيدا لأنك فعلت
With the Grateful Dead spinnin' round
مع جولة الدوران لـ Grateful Dead
Kick your feet back and be astound
اركل قدميك إلى الخلف وكن مندهشًا
By the life of the Brooklyn kid
من حياة طفل بروكلين
Harmonica Tab - Main Line:
علامة التبويب هارمونيكا - الخط الرئيسي:
After "A good man's life he was chiseling.
بعد "حياة رجل طيب كان ينحت.