Xeno 歌詞 日本語訳

Intro (00:00):
イントロ (00:00):
Intro Riff 1 (00:10):
イントロリフ 1 (00:10):
|--0-1b--0-0-0-(X3)|--5-4-1-1-0-1-|X2 Play first part X3 then play the next part by
|--0-1b--0-0-0-(X3)|--5-4-1-1-0-1-|X2 最初のパート X3 を再生してから、次のパートを再生します。
- - omitting the last chord on the third time.
- - 3回目で最後のコードを省略します。
Whole riff is played twice.
リフ全体が 2 回再生されます。
Intro Riff 2 (00:18):
イントロリフ 2 (00:18):
|--0-1b--0-0--0-(X3)|--5-4-1-1-0-1-|X2 Played in the same way as intro riff 1
|--0-1b--0-0--0-(X3)|--5-4-1-1-0-1-|X2 イントロリフ 1 と同じように演奏します。
|-0--////PICKSLIDE/////-|
|-0--////ピックスライド/////-|
Verse 1 (00:29):
詩 1 (00:29):
|--0-x0-x0-x1-x1-4p1h4--|--0-x0-x0-x1-x1-9h11-9h11-|X4
|--0-x0-x0-x1-x1-4p1h4--|--0-x0-x0-x1-x1-9h11-9h11-|X4
Pre-chorus (00:46):
コーラス前 (00:46):
Chorus (00:55):
コーラス (00:55):
After chorus, one guitar plays intro riff 1 while another does a very long pickslide (Pre-verse: 01:11)
コーラスの後、1 台のギターがイントロ リフ 1 を演奏し、もう 1 台が非常に長いピックスライドを演奏します (Pre-verse: 01:11)
Verse 2 (01:20):
詩 2 (01:20):
|--0-0h1p0-1-1-0-1-0-|--0-0h1p0-1-1-9h11-9h11-|X2
|--0-0h1p0-1-1-0-1-0-|--0-0h1p0-1-1-9h11-9h11-|X2
|--0-0h1p0-1-1-0-1-0-|--0-0h1p0-1-1-9h11-9h11-|X2
|--0-0h1p0-1-1-0-1-0-|--0-0h1p0-1-1-9h11-9h11-|X2
Play Chorus (01:38) again, but on the second run of the chorus on the third part, play 7*b (on F# string)
コーラス (01:38) をもう一度演奏しますが、3 番目のパートのコーラスの 2 回目で、7*b (F# 弦で) を演奏します。
instead of 7 0.
7 0 の代わりに。
Bridge part 1 (01:54):
ブリッジ パート 1 (01:54):
Guitar 1:
ギター 1:
|Guitar 2:
|ギター 2:
Bridge part 2 (02:11):
ブリッジ パート 2 (02:11):
- - - - - - - - - - - - |X2 (5) plays over the first C# chord
- - - - - - - - - - - - |X2 (5) 最初の C# コードを演奏します
|---------------------------------|--------------------------| |play the last chord on the second
|---------------------------------|--------------------------| |2番目の最後のコードを弾いてください
|---------------------------------|--------------------------| | time. You could probably play 00
|---------------------------------|--------------------------| |時間。おそらく 00 をプレイできるでしょう
|--------------------------7-5----|--------------------------| |instead of 57- both sound fairly
|--------------------------7-5------|--------------------------| |57 の代わりに - どちらも適切に聞こえます
|--7-----7-----7-----7---------7--|(5)-------------------0---| |accurate.
|--7-----7-----7-----7----------7---|(5)--------0---| |正確です。
Bridge part 3 (guitar comes in at 03:11):
ブリッジパート 3 (ギターは 03:11 に登場):
|-////PICKSLIDE/////-|
|-////PICKSLIDE/////-|
Guitar 1:
ギター 1:
|Guitar 2: - - - - - - - - - - - -
|ギター 2: - - - - - - - - - - - -
|------------------------------------------|X1 (play from the third run of guitar 1's riff up until
|------------------------------------------|X1 (ギター 1 のリフの 3 回目から
Outro (03:54):
アウトロ (03:54):