Xeno Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (00:00):
Inleiding (00:00):
Intro Riff 1 (00:10):
Introriff 1 (00:10):
|--0-1b--0-0-0-(X3)|--5-4-1-1-0-1-|X2 Play first part X3 then play the next part by
|--0-1b--0-0-0-(X3)|--5-4-1-1-0-1-|X2 Speel het eerste deel X3 en speel vervolgens het volgende deel
- - omitting the last chord on the third time.
- - het laatste akkoord voor de derde keer weglaten.
Whole riff is played twice.
De hele riff wordt twee keer gespeeld.
Intro Riff 2 (00:18):
Introriff 2 (00:18):
|--0-1b--0-0--0-(X3)|--5-4-1-1-0-1-|X2 Played in the same way as intro riff 1
|--0-1b--0-0--0-(X3)|--5-4-1-1-0-1-|X2 Op dezelfde manier gespeeld als intro riff 1
|-0--////PICKSLIDE/////-|
|-0--////PICKSLIDE/////-|
Verse 1 (00:29):
Vers 1 (00:29):
|--0-x0-x0-x1-x1-4p1h4--|--0-x0-x0-x1-x1-9h11-9h11-|X4
|--0-x0-x0-x1-x1-4p1h4--|--0-x0-x0-x1-x1-9h11-9h11-|X4
Pre-chorus (00:46):
Pre-refrein (00:46):
Chorus (00:55):
Koor (00:55):
After chorus, one guitar plays intro riff 1 while another does a very long pickslide (Pre-verse: 01:11)
Na het refrein speelt de ene gitaar introriff 1, terwijl de andere een hele lange pickslide doet (Pre-couplet: 01:11)
Verse 2 (01:20):
Vers 2 (01:20):
|--0-0h1p0-1-1-0-1-0-|--0-0h1p0-1-1-9h11-9h11-|X2
|--0-0h1p0-1-1-0-1-0-|--0-0h1p0-1-1-9h11-9h11-|X2
|--0-0h1p0-1-1-0-1-0-|--0-0h1p0-1-1-9h11-9h11-|X2
|--0-0h1p0-1-1-0-1-0-|--0-0h1p0-1-1-9h11-9h11-|X2
Play Chorus (01:38) again, but on the second run of the chorus on the third part, play 7*b (on F# string)
Speel Chorus (01:38) opnieuw, maar speel in de tweede run van het refrein op het derde deel 7*b (op F#-snaar)
instead of 7 0.
in plaats van 7 0.
Bridge part 1 (01:54):
Brug deel 1 (01:54):
Guitar 1:
Gitaar 1:
|Guitar 2:
|Gitaar 2:
Bridge part 2 (02:11):
Brug deel 2 (02:11):
- - - - - - - - - - - - |X2 (5) plays over the first C# chord
- - - - - - - - - - - - |X2 (5) speelt over het eerste C#-akkoord heen
|---------------------------------|--------------------------| |play the last chord on the second
|------------------------------|-----------------------| |speel het laatste akkoord op de tweede
|---------------------------------|--------------------------| | time. You could probably play 00
|------------------------------|-----------------------| | tijd. Je zou waarschijnlijk 00 kunnen spelen
|--------------------------7-5----|--------------------------| |instead of 57- both sound fairly
|------------------------7-5----|-----------------------| |in plaats van 57- klinken beide redelijk
|--7-----7-----7-----7---------7--|(5)-------------------0---| |accurate.
|--7-----7-----7-----7---------7--|(5)------------------0--| |nauwkeurig.
Bridge part 3 (guitar comes in at 03:11):
Bridge deel 3 (gitaar komt binnen om 03:11):
|-////PICKSLIDE/////-|
|-////PICKSLIDE/////-|
Guitar 1:
Gitaar 1:
|Guitar 2: - - - - - - - - - - - -
|Gitaar 2: - - - - - - - - - - - -
|------------------------------------------|X1 (play from the third run of guitar 1's riff up until
|--------------------------------------|X1 (speel vanaf de derde run van de riff van gitaar 1 tot en met
Outro (03:54):
Uitgang (03:54):