People Are Like Suns Songtekst Nederlandse Vertaling

PEOPLE ARE LIKE SUNS - crowded house
MENSEN ZIJN ALS ZONNEN - druk huis
Intro: Eb7 - A - G#m - G
Intro: Eb7 - A - G#m - G
Sweet madness, it must be wrong
Zoete waanzin, het moet verkeerd zijn
What kind of fool imagines love, with all this going on
Welke dwaas verbeeldt zich liefde, terwijl dit allemaal gebeurt?
stars burning in the empty sky
sterren branden in de lege lucht
And the city is aflame with a million lights
En de stad staat in vuur en vlam met een miljoen lichtjes
And they come and they go, in the blink of an eye
En ze komen en ze gaan, in een oogwenk
People are like suns
Mensen zijn als zonnen
they are burning up in- side
ze branden van binnen
People are like suns
Mensen zijn als zonnen
Like suns
Zoals zonnen
Science will en- able us to hear, to be crystal clear
De wetenschap zal ons in staat stellen te horen en glashelder te zijn
To make diamonds in the shifting sand
Om diamanten te maken in het stuifzand
Better take all the love that you've got in a single hand
Het is beter om alle liefde die je hebt in één hand te nemen
And they come and they go in the fullness of time
En ze komen en ze gaan in de volheid van de tijd
People are like suns
Mensen zijn als zonnen
they are burning up in- side
ze branden van binnen
People are like suns
Mensen zijn als zonnen
Breathing into life
Leven inademen
All that's good in us
Alles wat goed is in ons
to saints be- come
heiligen worden
Oooh It can't be helped
Oooh, er valt niets aan te doen
Doesn't stop me thinking out aloud
Het weerhoudt mij er niet van om hardop na te denken
I could've done something
Ik had iets kunnen doen
Chorus/Outro
Koor/Outro
us4
ons4
And they come and they go
En ze komen en ze gaan
us4
ons4
And they come and they go
En ze komen en ze gaan
us4
ons4
And they come and they go
En ze komen en ze gaan
People are like suns,
Mensen zijn als zonnen,
People are like suns,
Mensen zijn als zonnen,
People are like suns,
Mensen zijn als zonnen,
And we'll go out tonight
En vanavond gaan we uit
Set this town alight
Zet deze stad in brand
All fade into white
Alles wordt wit