Pour le Monde Songtekst Nederlandse Vertaling

He imagines the world
Hij stelt zich de wereld voor
As the angel ascending
Zoals de engel opstijgt
Like the ghost of a man
Als de geest van een man
Who is tied up to the chair
Die vastgebonden is aan de stoel
And he tries to believe
En hij probeert te geloven
That his life has a meaning
Dat zijn leven een betekenis heeft
With his hand on his heart
Met zijn hand op zijn hart
Pour le monde, pas pour la guerre
Pour le monde, pas pour la guerre
And I wake up blind
En ik word blind wakker
Like my dreams were too bright
Alsof mijn dromen te helder waren
And I lost my regard
En ik verloor mijn achting
For the good things that I had
Voor de goede dingen die ik had
And the radio was sad
En de radio was verdrietig
horus
horus
When you listen for good
Als je goed luistert
In a hope that comes to nothing
In de hoop dat het niets oplevert
'Cos the liars have moved in
Omdat de leugenaars zijn ingetrokken
And they believe their own
En ze geloven hun eigen land
Dark medicine
Donker medicijn
You act so nonchalant
Je doet zo nonchalant
But he is not a doc
Maar hij is geen dokter
Perform for you in the stadium
Voor u optreden in het stadion
For the world, not for the war
Voor de wereld, niet voor de oorlog
And he won't hesitate
En hij zal niet aarzelen
Though it might lead to heartache
Ook al kan het tot hartzeer leiden
In the night club indigo
In de nachtclub indigo
For the world, not for the war
Voor de wereld, niet voor de oorlog
Pour le monde, pas pour la guerre
Pour le monde, pas pour la guerre
horus
horus
When you listen for good
Als je goed luistert
In a hope that comes to nothing
In de hoop dat het niets oplevert
'Cos the liars have moved in
Omdat de leugenaars zijn ingetrokken
And they believe their own
En ze geloven hun eigen land
Dark medicine
Donker medicijn
Believing it's good
Geloven dat het goed is
Behind their jaded eyes
Achter hun vermoeide ogen
A dilemma
Een dilemma
ridge
nok
He's the best
Hij is de beste
You ever had
Dat heb je ooit gehad
He's so low
Hij is zo laag
You'll never know
Je zult het nooit weten
Hes the best
Hij is de beste
You'll never know
Je zult het nooit weten
Hes so low
Hij is zo laag
You'll never know
Je zult het nooit weten
Hes so low
Hij is zo laag
You'll never know
Je zult het nooit weten
Hes the best
Hij is de beste