Saturday Sun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zatłoczony dom – sobotnia niedziela

by Crowded House

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Crowded House Saturday Sun

SATURDAY SUN - crowded house
SOBOTA NIEDZIELA - dom zatłoczony
It's a Saturday sun
Jest sobotnie słońce
and the game is still on
i gra nadal trwa
and the waiting is done
i czekanie dobiegło końca
it's all about you
to wszystko o tobie
as he calls out your name
gdy woła twoje imię
on a hill far a- way
na wzgórzu daleko
ravens circle a- bove
kruki krążą powyżej
it's all about to change
to wszystko się zmieni
He's in- sane,
On jest szalony,
callin' on the day
zadzwonię w danym dniu
'til the clouds get blown a- way
dopóki chmury nie zostaną rozwiane
well inside his mind
dobrze w jego umyśle
lie all of space and time
kłamać całą przestrzeń i czas
and the farthest ones u- nite
a najdalsi razem
it's a Saturday sun
jest sobotnie słońce
and the madness is won
i szaleństwo zwyciężyło
and the night has been sung
i noc została zaśpiewana
out of existence
nieistniejący
and my head is al- right
i z moją głową wszystko w porządku
was the darkest of nights
była najciemniejsza z nocy
now the cadmium sun
teraz kadmowe słońce
callin' on the day
zadzwonię w danym dniu
'til the clouds get blown a- way
dopóki chmury nie zostaną rozwiane
There's an eye inside his mind
W jego umyśle jest oko
for all the space and time
za całą przestrzeń i czas
He's been waitin' for a sign
Czekał na znak
Bridge:
Most:
lookin for a revalation maybe
może poszukam przebudzenia
of visions of the underworld
wizji podziemnego świata
but when you saw the first light,
ale kiedy ujrzałeś pierwsze światło,
then you know its alright
wtedy wiesz, że jest w porządku
(nnnnna)
(nnnnna)
It's a Saturday sun
Jest sobotnie słońce
and the madness is won
i szaleństwo zwyciężyło
and the nightmare is done
i koszmar się skończył
Solo: F - G - Bb - D
Solo: F - G - Bb - D
And time he wakes
I czas, kiedy się obudzi
colours up the sky
zabarwia niebo
make the darkness come to life
niech ciemność ożyje
memories inside his heart
wspomnienia w jego sercu
of everything he wants to know
wszystkiego, co chce wiedzieć
of everyplace he has to go (yeah!)
każdego miejsca, do którego musi się udać (tak!)
Outro:
Zakończenie:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.