Something So Strong كلمات أغنية ترجمة عربية

The parts marked as a 'D' chord in the verses are
الأجزاء التي تم تمييزها على أنها وتر "D" في الآيات هي
actually played like this:
لعبت في الواقع مثل هذا:
It starts with two of these and then:
يبدأ باثنين من هؤلاء ثم:
Love can make you weep
الحب يمكن أن يجعلك تبكي
Can make you run for cover
يمكن أن تجعلك تهرب للاختباء
Roots that spread so deep
الجذور التي انتشرت عميقا جدا
Bring life to frozen ground
جلب الحياة إلى الأرض المتجمدة
Something So Strong could carry us away
شيء قوي جدًا يمكن أن يحملنا بعيدًا
Something So Strong could carry us today
شيء قوي جدًا يمكن أن يحملنا اليوم
Turning in my sleep
أتقلب في نومي
Love can leave you cold
الحب يمكن أن يتركك باردًا
The taste of jealousy
طعم الغيرة
Is like a lust for gold
مثل شهوة الذهب
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
I've been feeling so much older
لقد كنت أشعر بأنني أكبر سناً بكثير
Frame me and hang me on the wall
ضعني في إطار وعلقني على الحائط
I've seen you fall into the same trap
لقد رأيتك تقع في نفس الفخ
This thing is happening to us all
هذا الشيء يحدث لنا جميعا
(chords through solo:)
(الحبال من خلال منفردا :)
(and back to chorus)
(والعودة إلى الكورس)
Mark Schnitzius
مارك شنيتسيوس
schnitzi@eola.cs.ucf.edu
schnitzi@eola.cs.ucf.edu
University of Central Florida
جامعة سنترال فلوريدا