Love Natural Paroles Traduction Française

One of my most favourite song from their new album "Cave Rave" (2013)
Une de mes chansons préférées de leur nouvel album "Cave Rave" (2013)
Chords:
Accords :
Intro: B E
Introduction : BE
Everyone, anyone who want to hear
Tout le monde, tous ceux qui veulent entendre
Move in a little closer, let me tell you about
Rapprochez-vous un peu, laissez-moi vous parler
A love natural
Un amour naturel
Oh that love actual
Oh, cet amour réel
Love that you just can't help feeling
L'amour que tu ne peux pas t'empêcher de ressentir
When feelings with meanings keep on appearing
Quand des sentiments chargés de sens continuent d'apparaître
And it's almost midnight, the time is coming up
Et il est presque minuit, l'heure approche
The time is getting closer, the time is almost here
Le temps se rapproche, le temps est presque arrivé
Life is upon us and the time for love is here and now
La vie est à nos portes et le temps de l'amour est ici et maintenant
B(strum just once) B E
B (gratter une seule fois) B E
When I look at you, oh I feel my heart
Quand je te regarde, oh je sens mon cœur
Oh, I feel real love deep inside
Oh, je ressens un véritable amour au plus profond de moi
Oh, love natural, I can't believe how you do it to me
Oh, mon amour est naturel, je n'arrive pas à croire comment tu me fais ça
You make me feel, oh how you say, feel so special
Tu me fais me sentir, oh comme tu dis, me sentir si spécial
Oh, love natural, I can't believe how you do it to me
Oh, mon amour est naturel, je n'arrive pas à croire comment tu me fais ça
You make me feel, oh how you say, feel so special
Tu me fais me sentir, oh comme tu dis, me sentir si spécial
Interlude B E //
Intermède B E //
Let me tell you something, oh
Laisse-moi te dire quelque chose, oh
Something you may not believe, yeah
Quelque chose que tu ne crois peut-être pas, ouais
Oh, let me talk about this feeling
Oh, laisse-moi parler de ce sentiment
Inside that's happening to me, oh
A l'intérieur, ça m'arrive, oh
Oh yeah it's almost our time, the feeling's coming up
Oh ouais, c'est presque notre heure, le sentiment arrive
The moment to get closer, the moment's almost here
Le moment de se rapprocher, le moment est presque là
Life is upon us and the time for love is here and now
La vie est à nos portes et le temps de l'amour est ici et maintenant
B(strum just once) B E
B (gratter une seule fois) B E
When I look at you, oh I feel my heart
Quand je te regarde, oh je sens mon cœur
Oh, I feel real love deep inside
Oh, je ressens un véritable amour au plus profond de moi
Oh, love natural, I can't believe how you do it to me
Oh, mon amour est naturel, je n'arrive pas à croire comment tu me fais ça
You make me feel, oh how you say, feel so special
Tu me fais me sentir, oh comme tu dis, me sentir si spécial
Oh, love natural, I can't believe how you do it to me
Oh, mon amour est naturel, je n'arrive pas à croire comment tu me fais ça
You make me feel, oh how you say, feel so special
Tu me fais me sentir, oh comme tu dis, me sentir si spécial
Oh, love natural, I can't believe how you do it to me
Oh, mon amour est naturel, je n'arrive pas à croire comment tu me fais ça
You make me feel, oh how you say, feel so special
Tu me fais me sentir, oh comme tu dis, me sentir si spécial
Oh, love natural, I can't believe how you do it to me
Oh, mon amour est naturel, je n'arrive pas à croire comment tu me fais ça
You make me feel, oh how you say, feel so special
Tu me fais me sentir, oh comme tu dis, me sentir si spécial
All the way, yeah we're moving, oh
Jusqu'au bout, ouais, nous bougeons, oh
Gonna find our love today
Je vais trouver notre amour aujourd'hui
The love go on and on
L'amour continue encore et encore
And we're climbin' all the way to the top of the highest mountain
Et nous grimpons jusqu'au sommet de la plus haute montagne
Flyin' through the skies we've never seen before
Voler à travers les cieux que nous n'avons jamais vus auparavant
And we're divin' to the depths of the deepest ocean
Et nous sommes en train de plonger dans les profondeurs de l'océan le plus profond
Sailin' all the seas we've never seen before (seen before, seen before...)
Naviguer sur toutes les mers que nous n'avons jamais vues auparavant (vu auparavant, vu auparavant...)
(Chorus x4)
(Refrain x4)
Oh, love natural, I can't believe how you do it to me
Oh, mon amour est naturel, je n'arrive pas à croire comment tu me fais ça
You make me feel, oh how you say, feel so special
Tu me fais me sentir, oh comme tu dis, me sentir si spécial
Oh, love natural, I can't believe how you do it to me
Oh, mon amour est naturel, je n'arrive pas à croire comment tu me fais ça
You make me feel, oh how you say, feel so special
Tu me fais me sentir, oh comme tu dis, me sentir si spécial