Hollywood Hillbilly Songtekst Nederlandse Vertaling

By Dale Watson
Door Dale Watson
He's got his name up in lights, he's the talk of Hollywood
Hij heeft zijn naam in de spotlights staan, hij is het onderwerp van gesprek in Hollywood
You take the boy out of the country and he's a country boy still
Je haalt de jongen het land uit en hij is nog steeds een plattelandsjongen
He looks down at the city lights from his Hollywood hills
Hij kijkt vanuit zijn heuvels in Hollywood neer op de stadslichten
He's a Hollywood hillbilly, his stereo is blaring willie
Hij is een Hollywood-hillbilly, zijn stereo schettert Willie
Johnny Cash and Hank and Lefty, down at Sunset and Vine
Johnny Cash en Hank en Lefty, bij Sunset and Vine
No he ain't one to try to hide, he's a southern man with southern pride
Nee, hij is niet iemand die zich probeert te verbergen, hij is een zuidelijke man met zuidelijke trots
That ridge runner just kickin back, sippin' on the moonshine
Die nokloper leunt gewoon achterover, nippend aan de maneschijn
Change Key to F
Verander de sleutel naar F
You know what, he's gettin culture out there as you know he's a privy to the stars
Weet je wat, hij brengt cultuur naar buiten, omdat je weet dat hij bekend is met de sterren
Tinseltown's got tinsel ladies with tinsel sights on his heart
Tinseltown heeft klatergouddames met klatergoudvizieren op zijn hart
He belongs ?????, the apple of his eye
Hij hoort ?????, zijn oogappel
Crippled dog and friends and family are always by his side
De kreupele hond en vrienden en familie staan altijd aan zijn zijde
That ridgerunner just kickin back, kickin back, kickin back, (oh hand me that jar)
Die Ridgerunner trapt gewoon terug, trapt terug, trapt terug (oh geef me die pot)
kickin back, kickin back, sippin' on the moonshin
terugtrappen, terugtrappen, aan de maneschijn nippen