Adam's Child Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.damian-wilson.net/
http://www.damian-wilson.net/
i i
ik ik
Cherish light through the favour of your forestry
Koester het licht dankzij de gunst van uw bosbouw
i i
ik ik
Lay me down by the leisure of my word
Leg mij neer op de gemakzucht van mijn woord
i i
ik ik
Ease my mind for the way that lies ahead of me
Maak mijn geest gerust voor de weg die voor mij ligt
Dmi (ch)Ami/E(/ch) C Dmi
Dmi (ch)Ami/E(/ch) C Dmi
I dream but I've never heard
Ik droom, maar ik heb het nog nooit gehoord
Lose me now to the pleasures that come over me
Verlies mij nu aan de geneugten die over mij heen komen
Tease my thought and emotions, let them free
Plaag mijn gedachten en emoties, laat ze de vrije loop
Deep through light, let the past remove its curse from me
Laat diep door het licht het verleden zijn vloek van mij wegnemen
Blind, I now sense I see
Blind, ik voel nu dat ik zie
And in my depth, I am sure of change around of me
En in mijn diepte ben ik zeker van verandering om mij heen
And like in state, I can feel the pulse of pain
En net als in staat kan ik de pijnpuls voelen
Through my words, I am spoken to un-endlessly
Door mijn woorden wordt er eindeloos met mij gesproken
But I conceal the shame
Maar ik verberg de schaamte
I stand alone by the forest and the apple tree
Ik sta alleen bij het bos en de appelboom
I climb the limb, though I'm faithful 'til I die
Ik beklim de tak, hoewel ik trouw ben tot ik sterf
As such I'll stay while the morning rises over me
Als zodanig zal ik blijven terwijl de ochtend over mij heen komt
For I am Adam's child
Want ik ben Adams kind
Cherish light through the favour of your forestry
Koester het licht dankzij de gunst van uw bosbouw
Lay me down by the leisure of my word
Leg mij neer op de gemakzucht van mijn woord
Ease my mind for the way that lies ahead of me
Maak mijn geest gerust voor de weg die voor mij ligt
I dream but I've never heard
Ik droom, maar ik heb het nog nooit gehoord
I dream but I've never heard
Ik droom, maar ik heb het nog nooit gehoord