Ghosts of Overdoses Paroles Traduction Française

Tune high and low E strings down to D
Accordez les cordes de mi aigu et grave jusqu'à ré
The intro has two guitars, one playing chords, and another
L'intro comporte deux guitares, l'une jouant des accords et l'autre
following this guitar on the high E string (Tuned to D)
suivre cette guitare sur la corde de mi aigu (accordée sur D)
Gtr 2 intro
Introduction du RTM 2
Played Over Intro Of:
Joué sur l'intro de :
Gtr 1 INTRO CHORDS
Gtr 1 ACCORDS D'INTRO
Let Ring
Laissez sonner
Both can be played together by adding your little finger to the high E
Les deux peuvent être joués ensemble en ajoutant votre petit doigt au mi aigu
string.
chaîne.
Verse Chords
Accords de vers
D Em F# G A E(II) F#(II)
D Em F# G A E(II) F#(II)
Slide up to these chords
Glissez jusqu'à ces accords
Famine days, drove us here, off the land,
Les jours de famine nous ont chassés ici, hors de la terre,
They tried to clear, Now they drive you
Ils ont essayé de dégager, maintenant ils te conduisent
A D (E(II) F#(II) First Time)
A D (E(II) F#(II) Première fois)
From The cities, to make way for all the yuppies
Des villes, pour laisser la place à tous les yuppies
They stood back, and didn't act,
Ils sont restés en retrait et n'ont pas agi,
Those in power, should have been sacked,
Ceux qui étaient au pouvoir auraient dû être limogés,
Decimate the inner cities, move them out, bring in the wealthy.
Décimez les centres-villes, expulsez-les, faites venir les riches.
Chorus Chords
Accords de chœur
Hey little baby, I wanna take you from here
Hé petit bébé, je veux t'emmener d'ici
I wanna take you away from here
Je veux t'emmener loin d'ici
Hey little baby, dont wanna see you on the gear
Hé petit bébé, je ne veux pas te voir sur l'équipement
Cos it's so hard to find your find your back
Parce que c'est si difficile de trouver ton dos
Hey little baby, it's every parents worst fear,
Hé petit bébé, c'est la pire peur de tous les parents,
For their child to end up on smack.
Pour que leur enfant finisse sous la gifle.
Verse II as verse I
Le verset II comme le verset I
Chorus II as chorus I
Chœur II comme chœur I
Instrumental
Instrumental
(3:00)
(15h00)
Similar to intro with second guitar
Semblable à l'intro avec une deuxième guitare
B A G F# Em Em/D X3
B A G F# Em Em/D X3
You lie, I cry, Please don't go
Tu mens, je pleure, s'il te plaît, ne pars pas
(4:02)
(4:02)
Now I walk, along these streets,
Maintenant je marche dans ces rues,
All the ghosts, they walk their beats
Tous les fantômes marchent à leur rythme
Up to flats and into stairwells,
Jusqu'aux appartements et dans les cages d'escalier,
Where they lie, in heroin hell
Où ils se trouvent, dans l'enfer de l'héroïne
Little kids, they walk right through them,
Les petits enfants, ils les traversent,
I just hope they don't become them.
J'espère juste qu'ils ne le deviendront pas.