Rehearsals for Departure كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E E7 E/F# E
المقدمة: E E7 E/F# E
I'll come down tomorrow morning
سأنزل صباح الغد
And meet you at our new location
ونلتقي بكم في موقعنا الجديد
In front of City Bookstore
امام مكتبة المدينة
Across the street from the railway station
عبر الشارع من محطة السكة الحديد
She tells me how her night was spent
تخبرني كيف قضت ليلتها
Nursing coffee and cigarettes
التمريض القهوة والسجائر
You waited til your husband left
انتظرت حتى غادر زوجك
To pack your things and off you went
لحزم الأشياء الخاصة بك وذهبت
He wouldn't notice that you'd left
لن يلاحظ أنك غادرت
Til morning when the drink wore off
حتى الصباح عندما تلاشى الشراب
He stayed out all night with his friends
لقد بقي بالخارج طوال الليل مع أصدقائه
Never to return again
لن أعود مرة أخرى أبدًا
In front of City Bookstore
امام مكتبة المدينة
Across the street from the railway station
عبر الشارع من محطة السكة الحديد
You show up with your suitcase
تظهر مع حقيبتك
Ten dollars and a sad expression
عشرة دولارات وتعبير حزين
She tells me that it's all over now
أخبرتني أن كل شيء انتهى الآن
She's done her time and now she's out
لقد قضت وقتها والآن خرجت
From the prison that she calls a house
من السجن الذي تسميه منزلاً
Where she stayed put while he went out
حيث بقيت في مكانها أثناء خروجه
She left him a note taped to the door
تركت له رسالة مسجلة على الباب
Saying, "Babe I won't be back no more
قائلاً: "حبيبي لن أعود بعد الآن
I can't find reasons for me to stay
لا أستطيع العثور على أسباب تجعلني أبقى
Married to you and your cheating ways."
متزوج منك وطرق الغش الخاصة بك."
Walked her out to the train
أخرجتها إلى القطار
Couldn't hide my pain
لم أستطع إخفاء ألمي
Or these tears that flow
أو هذه الدموع التي تتدفق
From my eyes like rain
من عيني مثل المطر
That September morning, 1959
في صباح ذلك اليوم من سبتمبر عام 1959
END: E4 E E4 E
النهاية: E4 E E4 E