Rehearsals for Departure Versuri Traducere în Română
Damien Jurado - Repetiții pentru plecare
Damien Jurado - Rehearsals for Departure versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: E E7 E/F# E
Introducere: E E7 E/F# E
I'll come down tomorrow morning
Eu cobor maine dimineata
And meet you at our new location
Și ne întâlnim în noua noastră locație
In front of City Bookstore
În fața Librăriei City
Across the street from the railway station
Peste strada de gara
She tells me how her night was spent
Îmi spune cum și-a petrecut noaptea
Nursing coffee and cigarettes
Alăptare cafea și țigări
You waited til your husband left
Ai așteptat până a plecat soțul tău
To pack your things and off you went
Pentru a-ți împacheta lucrurile și ai plecat
He wouldn't notice that you'd left
N-ar observa că ai plecat
Til morning when the drink wore off
Până dimineața când băutura s-a terminat
He stayed out all night with his friends
A stat toată noaptea afară cu prietenii săi
Never to return again
Să nu se mai întoarcă niciodată
In front of City Bookstore
În fața Librăriei City
Across the street from the railway station
Peste strada de gara
You show up with your suitcase
Apari cu valiza
Ten dollars and a sad expression
Zece dolari și o expresie tristă
She tells me that it's all over now
Ea îmi spune că totul s-a terminat acum
She's done her time and now she's out
Și-a făcut timpul și acum a ieșit
From the prison that she calls a house
Din închisoarea pe care o numește casă
Where she stayed put while he went out
Unde a stat ea pe loc în timp ce el a ieșit
She left him a note taped to the door
I-a lăsat un bilet lipit pe uşă
Saying, "Babe I won't be back no more
Spunând: „Iubito, nu mă voi mai întoarce
I can't find reasons for me to stay
Nu găsesc motive să rămân
Married to you and your cheating ways."
Căsătorit cu tine și cu modurile tale de înșelăciune.”
Walked her out to the train
A condus-o până la tren
Couldn't hide my pain
Nu mi-am putut ascunde durerea
Or these tears that flow
Sau aceste lacrimi care curg
From my eyes like rain
Din ochii mei ca ploaia
That September morning, 1959
În dimineața aceea de septembrie 1959
END: E4 E E4 E
SFÂRȘIT: E4 E E4 E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
