Dogs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Damien Rice - Köpekler
by Damien Rice
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Fingerpicking style.
Parmak toplama tarzı.
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
She lives with an orange tree
Bir portakal ağacıyla yaşıyor
The girl that does yoga
Yoga yapan kız
She picks the dead ones from the ground
Ölüleri yerden topluyor
When we come over
Buraya geldiğimizde
And she gives; I get
Ve veriyor; anladım
Without giving anything to me
Bana hiçbir şey vermeden
CHORUS 1:
KORO 1:
Like a morning sun
Bir sabah güneşi gibi
Like a morning
Bir sabah gibi
Like a morning sun
Bir sabah güneşi gibi
Good good morning sun
Günaydın günaydın güneş
The girl that does yoga
Yoga yapan kız
When we come over
Buraya geldiğimizde
The girl that does yoga
Yoga yapan kız
VERSE 2:
2. AYET:
He lives in a little house
Küçük bir evde yaşıyor
On the side of a little hill
Küçük bir tepenin yamacında
Picks the litter from the ground
Yerdeki çöpleri topluyor
Litter little brother spills
Küçük kardeşin çöpleri dökülüyor
He gives; I get
O verir; anladım
Without giving anything to me
Bana hiçbir şey vermeden
CHORUS 2:
KORO 2:
And the dogs they run
Ve koştukları köpekler
And the dogs they
Ve köpekler onlar
And the dogs they run
Ve koştukları köpekler
In the good good morning sun
Günaydın günaydın güneşinde
Side of a little hill
Küçük bir tepenin kenarı
Litter little brother spills
Küçük kardeşin çöpleri dökülüyor
Side of a little hill
Küçük bir tepenin kenarı
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Oh and she's always dressed in white
Oh ve o her zaman beyaz giyinir
She's like an angel, man
O bir melek gibi dostum
She burns my eyes
Gözlerimi yakıyor
Oh and she turns
Oh ve o dönüyor
She pulls a smile
Bir gülümseme çekiyor
We drive her round
Onu gezdiriyoruz
And she drives us wild
Ve bizi çılgına çeviriyor
Oh and she moves like a little girl
Oh ve küçük bir kız gibi hareket ediyor
I become a child, man
Çocuk oluyorum dostum
She moves my world
O benim dünyamı hareket ettiriyor
And she gets splashed in rain
Ve yağmurda ıslanıyor
And turns away
Ve arkasını dönüyor
and leaves me standing
ve beni ayakta bırakıyor
VERSE 3:
3. AYET:
She lives with an orange tree
Bir portakal ağacıyla yaşıyor
The girl that does yoga
Yoga yapan kız
Got a wolf to keep her warm
Onu sıcak tutacak bir kurt var
When he comes over
O geldiğinde
She gives; He gets
O verir; O alır
Without giving anything to see
Görecek hiçbir şey vermeden
OUTRO CHORUS:
OUTRO KORO:
And the day it ends
Ve bittiği gün
And the day it
Ve o gün
And the day it ends
Ve bittiği gün
And there's no need for me
Ve bana gerek yok
The girl that does yoga
Yoga yapan kız
When we come over
Buraya geldiğimizde
The girl that does yoga
Yoga yapan kız
(F) - (Em) - (Dm) - (G) - (C) -----single strokes
(F) - (Em) - (Dm) - (G) - (C) -----tek vuruş
End on C
C'de bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
