Heart Hotels كلمات أغنية ترجمة عربية

دان فوجلبيرج - فنادق القلب

by Dan Fogelberg

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dan Fogelberg Heart Hotels

Legend: the sign (*) means an abrupt change in chord.
وسيلة الإيضاح: العلامة (*) تعني تغييرًا مفاجئًا في الوتر.
Intro: Fmaj7,Dm7,C9,CM7/G; (2x)
مقدمة: Fmaj7، Dm7، C9، CM7 / G؛ (2x)
Well, there's too many windows
حسنا، هناك الكثير من النوافذ
M7/
م7/
In this old hotel
في هذا الفندق القديم
And rooms filled with reckless pride.
وغرف مليئة بالفخر المتهور.
And the walls have grown sturdy
وأصبحت الجدران قوية
M7/
م7/
And the halls have grown well,
والقاعات نمت بشكل جيد ،
M7
م7
But, there is nobody living inside,
ولكن لا يوجد أحد يعيش في الداخل،
D7/F# FM7 (*G)
D7/F# FM7 (*ز)
Nobody living inside.
لا أحد يعيش في الداخل.
(1st verse chords)
(أوتار الآية الأولى)
Gonna pull in the shutters
سأسحب المصاريع
On this heart of mine
على قلبي هذا
Roll up the carpets and
نشمر السجاد و
Pull in the blinds
اسحب الستائر
And retreat to the chambers
والتراجع إلى الغرف
That I left behind
التي تركتها ورائي
In hopes there still
في الآمال لا يزال هناك
May be love left to find
قد يكون الحب المتبقي للعثور عليه
Still may be love left to find.
لا يزال من الممكن أن يكون هناك حب يمكن العثور عليه.
Interlude: C-D/C-CM7-D/C-; (2x)
فاصل: CD/C-CM7-D/C-؛ (2x)
(1st verse chords)
(أوتار الآية الأولى)
Seek inspiration in daily affairs
ابحث عن الإلهام في الشؤون اليومية
Now your soul is in trouble
الآن روحك في ورطة
And requires repairs
ويتطلب إصلاحات
And the voices you hear
والأصوات التي تسمعها
At the top of the stairs
في أعلى الدرج
Are only echoes of unanswered pray'rs,
ما هي إلا أصداء لدعوات غير مستجابة،
(Interlude)
(فاصل)
Echoes of unanswered pray'rs.
أصداء الدعوات غير المستجابة.
Solo: (Do 1st verse chords)
منفرد: (عزف أوتار الآية الأولى)
(Repeat 1st Verse)
(كرر الآية الأولى)
Outro: (Fade)
الخاتمة: (تتلاشى)
(Interlude Chord Pattern)
(نمط الوتر الفاصل)
Ooh… ooh…
أوه… أوه…

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.