Oil Change كلمات أغنية ترجمة عربية

Oil Change - Dan Potthast
تغيير الزيت - دان بوتهاست
Email: richardkim2004@hotmail.com
البريد الإلكتروني: richardkim2004@hotmail.com
Intro:
مقدمة:
This afternoon, me and my roommate changed my oil
بعد ظهر هذا اليوم، قمت أنا ورفيقتي في الغرفة بتغيير الزيت
I felt like a man, as I drained my oil pan
شعرت وكأنني رجل عندما أفرغت وعاء الزيت الخاص بي
I put my car up on bricks
لقد وضعت سيارتي على الطوب
Now there's nothing I can't fix
الآن لا يوجد شيء لا أستطيع إصلاحه
If I could put you up on bricks
لو أستطيع أن أضعك على الطوب
I've never changed my own oil
لم أغير الزيت الخاص بي أبدًا
He said I was three quarts low
قال إنني كنت منخفضًا بثلاثة كوارتات
He shook his head, he shook his head and said, 'Dan, you're bad'
هز رأسه، هز رأسه وقال، "دان، أنت سيء"
I said sometimes I forget
قلت أحيانا أنسى
And it might just be genetic
وقد يكون وراثيًا فقط
Cars escape me just like my dad
السيارات تهرب مني مثل والدي
Chorus:
جوقة:
And I should probably think more about where I'm going and how I'll get there
وربما ينبغي علي أن أفكر أكثر في المكان الذي سأذهب إليه وكيف سأصل إلى هناك
And I should probably check my tire pressure keep it high so I don't stall
وربما ينبغي لي أن أتحقق من ضغط إطار سيارتي، وأبقيه مرتفعاً حتى لا أتوقف
Don't stall
لا المماطلة
E F (barred)
إي إف (ممنوع)
We gapped spark plugs and I guess I learned something new
لقد قمنا بفجوة شمعات الإشعال وأعتقد أنني تعلمت شيئًا جديدًا
But I felt bad for that poor guy at Jiffy Lube
لكنني شعرت بالسوء تجاه ذلك الرجل الفقير في جيفي لوب
He'll change oil, and I'll write songs
هو سيغير الزيت وأنا سأكتب الأغاني
And we'll all still get along
وسنستمر جميعًا في التعايش
Forgive me I meant no wrong
سامحني لم أقصد أي خطأ
Chorus:
جوقة:
And I should probably think more about where I'm going and how I'll get there
وربما ينبغي علي أن أفكر أكثر في المكان الذي سأذهب إليه وكيف سأصل إلى هناك
And I should probably check my tire pressure keep it high so I don't stall
وربما ينبغي لي أن أتحقق من ضغط إطار سيارتي، وأبقيه مرتفعاً حتى لا أتوقف
Don't stall
لا المماطلة
Don't stall
لا المماطلة
http://www.mu330.com/danpotthast/frameset.htm
http://www.mu330.com/danpotthast/frameset.htm
Dan Potthast Rocks!
دان بوثاست روكس!