Live By Night Versuri Traducere în Română

(A work in progress) Love this song.
(O lucrare în desfășurare) Ador această melodie.
You live by night
Trăiești noaptea
And waste the day
Și pierdeți ziua
You give yourself
Te dăruiești
You give yourself away
Te dăruiești pe tine însuți
I know that when you started
Știu asta când ai început
You liked the way you felt
Ți-a plăcut felul în care te-ai simțit
And yes I understand you
Si da te inteleg
But to everybody else...
Dar pentru toți ceilalți...
It's black and white
Este alb-negru
To you it's grey
Pentru tine este gri
You know I'll love you anyway
Știi că oricum te voi iubi
But it seems to me you're living on the run
Dar mi se pare că trăiești pe fugă
But I hope you know you're not the only one
Dar sper că știi că nu ești singurul
Who lives by night
Care trăiește noaptea
Lives by night
Trăiește noaptea
They're only trying to chase away the sun
Ei încearcă doar să alunge soarele
And when you play
Și când te joci
The way you do
Felul în care faci
The sun don't shine
Soarele nu strălucește
The same way for you
La fel și pentru tine
And you say you don't abuse it
Și spui că nu abuzezi de asta
But baby I can tell
Dar, dragă, pot să spun
We both know what the truth is
Amândoi știm care este adevărul
But to everybody else...
Dar tuturor celorlalți...
It's black and white
Este alb-negru
It's night and day
E zi si noapte
You know I'll love you anyway
Știi că oricum te voi iubi
But it seems to me you're living on the run
Dar mi se pare că trăiești pe fugă
And now you know you're not the only one...
Și acum știi că nu ești singurul...
Who lives by night
Care trăiește noaptea
Lives by night
Trăiește noaptea
We're only trying to chase away the sun
Încercăm doar să alungăm soarele
We, we were so intimate
Noi, eram atât de intimi
You, you were so into it
Tu, ai fost atât de interesat
But they, they pulled you in
Dar ei, te-au tras înăuntru
And now that they're gone
Și acum că au plecat
We're only trying to work out what went wrong
Încercăm doar să aflăm ce a mers prost
You live by night
Trăiești noaptea
Live by night
Trăiește noaptea
But you're only trying to chase away the sun
Dar tu încerci doar să alungi soarele