Anything but Love Paroles Traduction Française

Daniel Schuhmacher is the winner of the german version of American Idol 2009.
Daniel Schuhmacher est le gagnant de la version allemande d'American Idol 2009.
This is his 1.Single calls "Anything but love", a very sensitive song and it has
C'est son 1.Single intitulé "Anything but love", une chanson très sensible et elle a
only 4 chords!....Enjoy to sing it!
seulement 4 accords !.... Profitez-en pour le chanter !
When I get older
Quand je serai plus vieux
Feelings get colder
Les sentiments deviennent plus froids
But I will promise you
Mais je te promets
Your always in my heart
Tu es toujours dans mon coeur
Goodbye tomorrow
Au revoir demain
Hold back my sorrows
Retiens mes chagrins
Feeling like heaven
Se sentir comme au paradis
When your close
Quand tu seras proche
When your close to me
Quand tu es proche de moi
Refrain:
S'abstenir :
But I cant give you anything but love
Mais je ne peux rien te donner d'autre que de l'amour
Oh, thats for sure
Oh, c'est sûr
I cant give you anything but love
Je ne peux rien te donner d'autre que de l'amour
You cant ignore
Tu ne peux pas ignorer
Come take my heart for granted
Viens, prends mon cœur pour acquis
And give me all your heart
Et donne-moi tout ton cœur
Baby will you trust me,
Bébé, veux-tu me faire confiance,
Right here from the start
Ici depuis le début
Which way youre going
Dans quelle direction tu vas
Your love is growing
Ton amour grandit
After the lights go down
Après que les lumières se soient éteintes
Youre always in my heart
Tu es toujours dans mon coeur
Love is like fire
L'amour est comme le feu
An endless desire
Un désir sans fin
After the curtain falls
Après que le rideau soit tombé
I kiss away,..
J'embrasse, ..
I kiss away the pain
J'embrasse la douleur
Refrain: 2x
S'abstenir : 2x
But I cant give you anything but love
Mais je ne peux rien te donner d'autre que de l'amour
Oh, thats for sure
Oh, c'est sûr
I cant give you anything but love
Je ne peux rien te donner d'autre que de l'amour
You cant ignore
Tu ne peux pas ignorer
Come take my heart for granted
Viens, prends mon cœur pour acquis
And give me all your heart
Et donne-moi tout ton cœur
Baby will you trust me,
Bébé, veux-tu me faire confiance,
Right here from the start
Ici depuis le début
Which way youre going
Dans quelle direction tu vas
Your love is growing
Ton amour grandit