Beatin' My Head Against the Wall Paroles Traduction Française

BEATIN' MY HEAD AGAINST THE WALL
BATTANT MA TÊTE CONTRE LE MUR
DANNI LEIGH
DANNI LEIGH
29 NIGHTS
29 NUITS
BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
ME BATTRE LA TÊTE CONTRE LE MUR
LOVE CANT BE FIGURED OUT AT ALL
L'AMOUR NE PEUT PAS ÊTRE COMPRIS DU TOUT
IVE THOUGHT THE WHOLE THING THROUGH
J'AI PENSÉ TOUT À TRAVERS
I DONT KNOW WHAT ELSE TO DO
JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE D'AUTRE
IM BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
Je me bats la tête contre le mur
WHAT A SITUATION, THE PERFECT COMBINATION
QUELLE SITUATION, LA COMBINAISON PARFAITE
WE FIT TOGETHER LIKE A PUZZLE
NOUS ENSEMBLE COMME UN PUZZLE
THERE WAS NO MISTAKIN, A TRUE LOVE IN THE MAKIN
IL N'Y AVAIT PAS D'ERREUR, UN VRAI AMOUR EN FABRICATION
I DIDNT FORSEE ANY TROUBLE
JE N'AI PRÉVU AUCUN PROBLÈME
SO HOW WAS I TO KNOW IT WOULD BE THE TWO-TIMIN KIND
ALORS, COMMENT DEVAIS-JE SAVOIR QUE CE SERAIT LE GENRE DEUX-TIMIN
JUST SPARIN ME A HEARTACHE WITH HIS LIES
JUSTE M'EPARIN UN MAL DE CŒUR AVEC SES MENSONGES
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
I LOOKED HIM IN THE EYE, SAID "THIS IS MY GOODBYE
Je l'ai regardé dans les yeux et j'ai dit "C'est mon au revoir".
YOU AND I WILL SOON BE HISTORY"
VOUS ET MOI SERONS BIENTÔT DE L'HISTOIRE"
HE FELL DOWN TO HIS KNEES, CRYING "BABY, PLEASE
IL EST TOMBE À GENOUX EN CRIANT "BÉBÉ, S'IL VOUS PLAIT
DONT LEAVE ME IM SO SORRY"
NE ME LAISSEZ PAS, JE SUIS DÉSOLÉ »
NOW IM ALL ALONE THINKIN IM THE ONE TO BLAME
MAINTENANT, JE SUIS TOUT SEUL, PENSANT QUE JE SUIS LE SEUL À BLÂMER
CAUSE HIS MEMORY IS DRIVIN ME INSANE
Parce que sa mémoire me rend fou
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
IVE THOUGHT THE WHOLE THING THROUGH
J'AI PENSÉ TOUT À TRAVERS
I DONT KNOW WHAT ELSE TO DO
JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE D'AUTRE
IM BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
Je me bats la tête contre le mur
BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
ME BATTRE LA TÊTE CONTRE LE MUR
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
CORRECTIONS + FÉLICITATIONS BIENVENUE