Beatin' My Head Against the Wall 歌詞 日本語訳

BEATIN' MY HEAD AGAINST THE WALL
壁に頭をぶつける
DANNI LEIGH
ダニー・リー
29 NIGHTS
29泊
BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
壁に頭をぶつける
LOVE CANT BE FIGURED OUT AT ALL
愛はまったく理解できない
IVE THOUGHT THE WHOLE THING THROUGH
すべてを徹底的に考えました
I DONT KNOW WHAT ELSE TO DO
他に何をすればいいのかわかりません
IM BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
壁に頭を打ち付けています
WHAT A SITUATION, THE PERFECT COMBINATION
なんとも完璧な組み合わせですね
WE FIT TOGETHER LIKE A PUZZLE
私たちはパズルのようにぴったり合う
THERE WAS NO MISTAKIN, A TRUE LOVE IN THE MAKIN
そこには間違いはなかった、真の愛があった
I DIDNT FORSEE ANY TROUBLE
トラブルは予想していませんでした
SO HOW WAS I TO KNOW IT WOULD BE THE TWO-TIMIN KIND
では、それが 2 つのティミンの種類であるとどうやって知ることができたのでしょうか
JUST SPARIN ME A HEARTACHE WITH HIS LIES
彼の嘘で私を傷つけないでください
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
I LOOKED HIM IN THE EYE, SAID "THIS IS MY GOODBYE
私は彼の目を見つめて言いました、「これでお別れです」
YOU AND I WILL SOON BE HISTORY"
あなたと私はもうすぐ歴史に残るでしょう」
HE FELL DOWN TO HIS KNEES, CRYING "BABY, PLEASE
彼はひざまずいて泣きました、「ベイビー、お願い」
DONT LEAVE ME IM SO SORRY"
ごめんなさい、私を放っておかないでください」
NOW IM ALL ALONE THINKIN IM THE ONE TO BLAME
今、私は一人で、自分が責められるべきだと考えている
CAUSE HIS MEMORY IS DRIVIN ME INSANE
彼の記憶が私を狂わせるから
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
IVE THOUGHT THE WHOLE THING THROUGH
すべてを徹底的に考えました
I DONT KNOW WHAT ELSE TO DO
他に何をすればいいのかわかりません
IM BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
壁に頭を打ち付けています
BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
壁に頭をぶつける
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
訂正+称賛歓迎