Beatin' My Head Against the Wall Songtekst Nederlandse Vertaling

BEATIN' MY HEAD AGAINST THE WALL
SLAAT MIJN HOOFD TEGEN DE MUUR
DANNI LEIGH
DANNI LEIG
29 NIGHTS
29 NACHTEN
BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
SLAAT MIJN HOOFD TEGEN DE MUUR
LOVE CANT BE FIGURED OUT AT ALL
LIEFDE KAN HELEMAAL NIET WORDEN BEKEND
IVE THOUGHT THE WHOLE THING THROUGH
Ik heb het hele ding doorgedacht
I DONT KNOW WHAT ELSE TO DO
Ik weet niet wat ik anders moet doen
IM BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
Ik sla mijn hoofd tegen de muur
WHAT A SITUATION, THE PERFECT COMBINATION
WAT EEN SITUATIE, DE PERFECTE COMBINATIE
WE FIT TOGETHER LIKE A PUZZLE
WIJ PASSEN SAMEN ALS EEN PUZZEL
THERE WAS NO MISTAKIN, A TRUE LOVE IN THE MAKIN
ER WAS GEEN VERGISSING, EEN WARE LIEFDE IN DE MAKIN
I DIDNT FORSEE ANY TROUBLE
Ik voorzag geen enkel probleem
SO HOW WAS I TO KNOW IT WOULD BE THE TWO-TIMIN KIND
Dus hoe moest ik weten dat het de soort met twee timins zou zijn?
JUST SPARIN ME A HEARTACHE WITH HIS LIES
SPARIN MIJ EEN HARTZONDER MET ZIJN LEUGENS
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
I LOOKED HIM IN THE EYE, SAID "THIS IS MY GOODBYE
Ik keek hem in de ogen en zei: "Dit is mijn afscheid
YOU AND I WILL SOON BE HISTORY"
JIJ EN IK ZULLEN BINNENKORT GESCHIEDENIS ZIJN"
HE FELL DOWN TO HIS KNEES, CRYING "BABY, PLEASE
Hij viel op zijn knieën en huilde: "BABY, alsjeblieft
DONT LEAVE ME IM SO SORRY"
Laat mij niet achter, het spijt me zo"
NOW IM ALL ALONE THINKIN IM THE ONE TO BLAME
NU denk ik helemaal alleen dat ik degene ben die de schuld krijgt
CAUSE HIS MEMORY IS DRIVIN ME INSANE
OORZAAK ZIJN GEHEUGEN MAAKT ME KRANKZINNIG
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
IVE THOUGHT THE WHOLE THING THROUGH
Ik heb het hele ding doorgedacht
I DONT KNOW WHAT ELSE TO DO
Ik weet niet wat ik anders moet doen
IM BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
Ik sla mijn hoofd tegen de muur
BEATIN MY HEAD AGAINST THE WALL
SLAAT MIJN HOOFD TEGEN DE MUUR
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
CORRECTIES + KUDOS WELKOM