I Still Believe كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:D G D A 4x
مقدمة: D G D A 4x
I've been looking for a light
لقد كنت أبحث عن الضوء
At the end of this tunnel
في نهاية هذا النفق
I've been searching for a sign
لقد كنت أبحث عن علامة
To lead me home
ليقودني إلى المنزل
Too many endless nights
الكثير من الليالي التي لا نهاية لها
Of sorrow
من الحزن
But on the other side of this
ولكن على الجانب الآخر من هذا
I know that my heart will live
أعلم أن قلبي سيعيش
I never saw a man that walked on the water
لم أرى قط رجلاً يمشي على الماء
I never met a man that walked on the water
لم أقابل قط رجلاً مشى على الماء
But I still believe
ولكن ما زلت أعتقد
I don't understand many things
أنا لا أفهم أشياء كثيرة
Like the miracle in love and all my dreams
مثل المعجزة في الحب وكل أحلامي
But I still believe
ولكن ما زلت أعتقد
And the more I live my life
وكلما أعيش حياتي
The lesser I question
كلما قل سؤالي
All the things I just can't see
كل الأشياء التي لا أستطيع رؤيتها
Right in front of my eyes
أمام عيني مباشرة
So I take that leap of faith
لذا فإنني أتخذ قفزة الإيمان هذه
And learn a few lessons
وتعلم بعض الدروس
Time showed me that
لقد أظهر لي الوقت ذلك
What you give is what you get
ما تعطيه هو ما تحصل عليه
I never saw a man that walked on the water
لم أرى قط رجلاً يمشي على الماء
I never met a man that walked on the water
لم أقابل قط رجلاً مشى على الماء
But I still believe
ولكن ما زلت أعتقد
I don't know the answer to my prayer
لا أعرف إجابة صلاتي
But I keep kneeling down like somebody's there
لكني أواصل الركوع مثل شخص ما هناك
'Cause I still believe
لأنني مازلت أؤمن
Well, I guess I could give up
حسنًا، أعتقد أنني أستطيع الاستسلام
'Cause there are days I wanna run away from everything
لأنه هناك أيام أريد أن أهرب فيها من كل شيء
But what good would that do for me yeah
ولكن ما فائدة ذلك بالنسبة لي نعم
Oooooo oooo I, I, I still believe woooo ohh
أووووووه أنا، أنا، مازلت أؤمن وووووو أوه
I never saw a man that walked on the water
لم أرى قط رجلاً يمشي على الماء
I never met a man that walked on the water
لم أقابل قط رجلاً مشى على الماء
Oooo but I still believe
أوه ولكن ما زلت أعتقد
I never saw a man that walked on the water
لم أرى قط رجلاً يمشي على الماء
I never met a man that walked on the water
لم أقابل قط رجلاً مشى على الماء
But I still believe yes I do
ولكن ما زلت أعتقد نعم أفعل
I don't really know what tomorrow will bring
لا أعرف حقًا ما الذي سيحمله الغد
But I'm open to all possibilities
لكنني منفتح على كل الاحتمالات
'Cause I still believe
لأنني مازلت أؤمن
I never saw a man that walked on the water
لم أرى قط رجلاً يمشي على الماء
I never met a man that walked on the water
لم أقابل قط رجلاً مشى على الماء
But I still believe
ولكن ما زلت أعتقد
I don't really know what tomorrow will bring
لا أعرف حقًا ما الذي سيحمله الغد
But I'm open to all possibilities
لكنني منفتح على كل الاحتمالات
But I, but I believe
ولكن أنا، ولكن أعتقد
I never saw a man, never saw a man, never saw a man,
لم أرى رجلاً قط، ولم أرى رجلاً قط، ولم أرى رجلاً قط،
Who walked on the water
الذي مشى على الماء
I never saw a man, never saw a man, never saw a man, ohhhhh
لم أرى رجلاً قط، لم أر رجلاً قط، لم أر رجلاً قط، أوههههه
But I, but I, but I believe it
ولكن أنا، ولكن أنا، ولكن أنا أصدق ذلك
But I, but I, but I believe
ولكن أنا، ولكن أنا، ولكن أعتقد
But I, but I, but I believe yeaaah
ولكن أنا، ولكن أنا، ولكن أعتقد نعم