I Still Believe Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:D G D A 4x
Intro: D G D A 4x
I've been looking for a light
Ik ben op zoek geweest naar een licht
At the end of this tunnel
Aan het einde van deze tunnel
I've been searching for a sign
Ik heb gezocht naar een teken
To lead me home
Om mij naar huis te leiden
Too many endless nights
Te veel eindeloze nachten
Of sorrow
Van verdriet
But on the other side of this
Maar aan de andere kant hiervan
I know that my heart will live
Ik weet dat mijn hart zal leven
I never saw a man that walked on the water
Ik heb nog nooit een man gezien die over het water liep
I never met a man that walked on the water
Ik heb nog nooit een man ontmoet die over het water liep
But I still believe
Maar ik geloof nog steeds
I don't understand many things
Ik begrijp veel dingen niet
Like the miracle in love and all my dreams
Zoals het wonder in de liefde en al mijn dromen
But I still believe
Maar ik geloof nog steeds
And the more I live my life
En hoe meer ik leef
The lesser I question
Hoe minder ik het vraag
All the things I just can't see
Allemaal dingen die ik gewoon niet kan zien
Right in front of my eyes
Recht voor mijn ogen
So I take that leap of faith
Dus ik waag de sprong in het diepe
And learn a few lessons
En leer een paar lessen
Time showed me that
De tijd heeft mij dat laten zien
What you give is what you get
Wat je geeft, is wat je krijgt
I never saw a man that walked on the water
Ik heb nog nooit een man gezien die over het water liep
I never met a man that walked on the water
Ik heb nog nooit een man ontmoet die over het water liep
But I still believe
Maar ik geloof nog steeds
I don't know the answer to my prayer
Ik weet het antwoord op mijn gebed niet
But I keep kneeling down like somebody's there
Maar ik blijf knielen alsof er iemand is
'Cause I still believe
Omdat ik nog steeds geloof
Well, I guess I could give up
Nou, ik denk dat ik het wel zou kunnen opgeven
'Cause there are days I wanna run away from everything
Want er zijn dagen dat ik voor alles wil wegrennen
But what good would that do for me yeah
Maar wat zou dat voor mij betekenen ja
Oooooo oooo I, I, I still believe woooo ohh
Oooooo oooo ik, ik, ik geloof nog steeds woooo ohh
I never saw a man that walked on the water
Ik heb nog nooit een man gezien die over het water liep
I never met a man that walked on the water
Ik heb nog nooit een man ontmoet die over het water liep
Oooo but I still believe
Ooooo maar ik geloof nog steeds
I never saw a man that walked on the water
Ik heb nog nooit een man gezien die over het water liep
I never met a man that walked on the water
Ik heb nog nooit een man ontmoet die over het water liep
But I still believe yes I do
Maar ik geloof nog steeds: ja, dat doe ik
I don't really know what tomorrow will bring
Ik weet eigenlijk niet wat morgen zal brengen
But I'm open to all possibilities
Maar ik sta open voor alle mogelijkheden
'Cause I still believe
Omdat ik nog steeds geloof
I never saw a man that walked on the water
Ik heb nog nooit een man gezien die over het water liep
I never met a man that walked on the water
Ik heb nog nooit een man ontmoet die over het water liep
But I still believe
Maar ik geloof nog steeds
I don't really know what tomorrow will bring
Ik weet eigenlijk niet wat morgen zal brengen
But I'm open to all possibilities
Maar ik sta open voor alle mogelijkheden
But I, but I believe
Maar ik, maar ik geloof
I never saw a man, never saw a man, never saw a man,
Ik heb nooit een man gezien, nooit een man gezien, nooit een man gezien,
Who walked on the water
Die over het water liep
I never saw a man, never saw a man, never saw a man, ohhhhh
Ik heb nog nooit een man gezien, nooit een man gezien, nooit een man gezien, ohhhhh
But I, but I, but I believe it
Maar ik, maar ik, maar ik geloof het
But I, but I, but I believe
Maar ik, maar ik, maar ik geloof
But I, but I, but I believe yeaaah
Maar ik, maar ik, maar ik geloof jaaaah