I Will Not Say Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية
داني جوكي - لن أقول وداعا
by Danny Gokey
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Riff:
مقدمة ريف:
Verses Riff:
ريف الآيات:
OPTIONAL
اختياري
Intro: x2
المقدمة: ×2
Verse:
الآية:
Sometimes the road just ends,
في بعض الأحيان ينتهي الطريق،
It changes everything you've been
إنه يغير كل ما كنت عليه
And all that's left to be,
وكل ما تبقى أن يكون،
is empty, broken, lonely, hopeless
فارغ، مكسور، وحيد، ميؤوس منه
Prechorus:(with verses tabs underlying)
Prechorus:(مع علامات التبويب الآيات الأساسية)
I'm supposed to be strong
من المفترض أن أكون قوياً
I'm supposed to find a way to carry on
من المفترض أن أجد طريقة للاستمرار
Chorus:
جوقة:
I don't wanna feel better
لا أريد أن أشعر بتحسن
I don't wanna not remember
لا أريد أن لا أتذكر
I will always see your face
سأرى وجهك دائمًا
In the shadows of this haunted place
في ظلال هذا المكان المسكون
I will laugh
سوف اضحك
I will cry
سوف أبكي
Shake my fist at the sky
هز قبضتي في السماء
But I will not say goodbye
لكنني لن أقول وداعا
Intro Riff (once)
مقدمة ريف (مرة واحدة)
Verse:(Same as above)
الآية: (نفس ما سبق)
They keep saying time will heal,
ويظلون يقولون أن الوقت سيشفى،
But the pain just gets more real
لكن الألم يصبح أكثر واقعية
The sun comes up each day
الشمس تشرق كل يوم
find me waiting, fading, hating, praying
تجدني أنتظر، أتلاشى، أكره، أصلي
Prechorus: (Same as above)
Prechorus: (نفس ما ورد أعلاه)
If I can keep on holding on
إذا كان بإمكاني الاستمرار في التمسك
Maybe I can keep my heart from knowing that your gone.
ربما أستطيع أن أمنع قلبي من معرفة رحيلك.
Chorus: (Same as above)
الكورس: (نفس ما ورد أعلاه)
Instrumental Solo:
العزف المنفرد:
I will curse i will pray i will live every day
سوف ألعن سأصلي سأعيش كل يوم
i will shoulder the pain i will shout out you name
سأتحمل الألم وسأصرخ باسمك
I will laugh
سوف اضحك
I will cry
سوف أبكي
Shake my fist at the sky
هز قبضتي في السماء
But I will not say
لكنني لن أقول
No I will not say
لا لن أقول
Goodbye
وداعا
Intro riff x2
مقدمة ريف x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
