I Will Not Say Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Riff:
Introriff:
Verses Riff:
Verzen Riff:
OPTIONAL
OPTIONEEL
Intro: x2
Inleiding: x2
Verse:
Vers:
Sometimes the road just ends,
Soms eindigt de weg gewoon,
It changes everything you've been
Het verandert alles wat je bent geweest
And all that's left to be,
En alles wat er nog moet zijn,
is empty, broken, lonely, hopeless
is leeg, gebroken, eenzaam, hopeloos
Prechorus:(with verses tabs underlying)
Prechorus: (met onderliggende verzen-tabbladen)
I'm supposed to be strong
Ik word verondersteld sterk te zijn
I'm supposed to find a way to carry on
Ik moet een manier vinden om door te gaan
Chorus:
refrein:
I don't wanna feel better
Ik wil me niet beter voelen
I don't wanna not remember
Ik wil het niet onthouden
I will always see your face
Ik zal altijd je gezicht zien
In the shadows of this haunted place
In de schaduw van deze spookachtige plek
I will laugh
Ik zal lachen
I will cry
Ik zal huilen
Shake my fist at the sky
Schud mijn vuist naar de hemel
But I will not say goodbye
Maar ik zal geen afscheid nemen
Intro Riff (once)
Introriff (eenmalig)
Verse:(Same as above)
Vers: (hetzelfde als hierboven)
They keep saying time will heal,
Ze blijven zeggen dat de tijd zal genezen,
But the pain just gets more real
Maar de pijn wordt alleen maar reëler
The sun comes up each day
Elke dag komt de zon op
find me waiting, fading, hating, praying
Vind mij wachtend, vervagend, hatend, biddend
Prechorus: (Same as above)
Prerefrein: (Hetzelfde als hierboven)
If I can keep on holding on
Als ik het vol kan houden
Maybe I can keep my heart from knowing that your gone.
Misschien kan ik ervoor zorgen dat mijn hart niet weet dat je er niet meer bent.
Chorus: (Same as above)
Koor: (Hetzelfde als hierboven)
Instrumental Solo:
Instrumentale solo:
I will curse i will pray i will live every day
Ik zal vloeken, ik zal bidden dat ik elke dag zal leven
i will shoulder the pain i will shout out you name
Ik zal de pijn dragen, ik zal je naam schreeuwen
I will laugh
Ik zal lachen
I will cry
Ik zal huilen
Shake my fist at the sky
Schud mijn vuist naar de hemel
But I will not say
Maar ik zal het niet zeggen
No I will not say
Nee, dat zal ik niet zeggen
Goodbye
Tot ziens
Intro riff x2
Introriff x2