If I Wrote You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I never thought you were the letter writing type
Senin mektup yazan tipte olduğunu hiç düşünmemiştim
So now I see the words you choose the way you write
Şimdi yazma şeklinizi seçtiğiniz kelimeleri görüyorum
So I started to write back about the trees in the snow
Ben de kardaki ağaçlar hakkında yazmaya başladım
And I saw a bird, couldn't say what it was but I thought you'd know
Ve bir kuş gördüm, ne olduğunu söyleyemedim ama senin bileceğini düşündüm
You always surprised me
Beni her zaman şaşırttın
CHORUS: And if I wrote you; if I wrote you; you would know me
KORO: Bir de sana yazsaydım; sana yazsaydım; beni tanırdın
And you would not write me again
Ve bana bir daha yazmadın
And when the spring came and flooded all the streams
Ve bahar gelip bütün dereleri sular altında bıraktığında
It's like how you got the night you told me all your dreams
Bana bütün rüyalarını anlattığın geceyi nasıl geçirdiğin gibi
And when the barn roof sagged after an icy bout
Ve ahırın çatısı buzlu bir maçın ardından çöktüğünde
It's like how you shrugged when you knew the truth was the only way out
Gerçeğin tek çıkış yolu olduğunu bildiğinde nasıl omuz silktiğin gibi
But not the only way, oh no
Ama tek yol bu değil, ah hayır
We drew our arms around the bastard sons
Kollarımızı piç oğullara doladık
We never would drink to the chosen ones
Biz asla seçilmişlere içki içmeyiz
Well you know the way I went was not the way I planned
Biliyorsun gittiğim yol planladığım yol değildi
But I thought the world needed love and a steady hand
Ama dünyanın sevgiye ve sağlam bir ele ihtiyacı olduğunu düşündüm
So I'm steady now
Yani artık istikrarlıyım
And I'm so happy; I had to tell you; and I love you
Ve o kadar mutluyum ki; Sana söylemem gerekiyordu; ve seni seviyorum
And you will not write me again
Ve bana bir daha yazmayacaksın
You will not write me again
bana bir daha yazmayacaksın
You will not write me again
bana bir daha yazmayacaksın