So I Sang Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Darius Rucker – Tak śpiewałem

by Darius Rucker

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Darius Rucker So I Sang

I never was the biggest or the fastest guy
Nigdy nie byłem największym ani najszybszym facetem
I never hit a homerun when the game was tied
Nigdy nie trafiłem homerunu, gdy mecz był remisowy
I knew from an early age I wasn't gonna be
Od najmłodszych lat wiedziałem, że nie będę
A doctor or the CEO of anything
Lekarz lub dyrektor generalny czegokolwiek
So I sang
Więc zaśpiewałem
She Believes In Me
Ona we mnie wierzy
And I played Fire On The Mountain
A ja grałem w Fire On The Mountain
Until I made my fingers bleed
Dopóki nie sprawiłem, że moje palce krwawiły
I tried to stand out from the crowd
Starałam się wyróżniać z tłumu
But most times I just struck out at the plate
Ale najczęściej po prostu uderzałem w talerz
So I sang
Więc zaśpiewałem
I wasn't cool enough to be a ladies man
Nie byłem wystarczająco fajny, żeby być damą
It took me forever just to hold her hand
Samo trzymanie jej za rękę zajęło mi całą wieczność
First time we kissed, she whispered, I love you
Gdy pierwszy raz się pocałowaliśmy, szepnęła: „Kocham cię”.
But I wasn't brave enough to say, I loved her too
Ale nie miałem odwagi powiedzieć, że też ją kocham
So I sang
Więc zaśpiewałem
You Are So Beautiful To Me
Jesteś dla mnie taka piękna
And I played Every note to Faithfully
I zagrałem Every note w Faithfully
I loved her with everything
Kochałem ją wszystkim
But I couldn't think of anything to say
Ale nie przychodziło mi do głowy nic, co mógłbym powiedzieć
So I sang
Więc zaśpiewałem
No one believed in me as much as Mom
Nikt we mnie nie wierzył tak bardzo jak mama
See,she worked overtime to buy my first guitar
Widzisz, pracowała w nadgodzinach, żeby kupić moją pierwszą gitarę
When the angels called her home, my sister asked if I would speak
Kiedy aniołowie zawołali ją do domu, moja siostra zapytała, czy zechcę przemówić
But there were no words to say how much she meant to me
Ale nie było słów, które mogłyby wyrazić, jak wiele dla mnie znaczyła
So I sang,
Więc zaśpiewałem,
It Is Well With My Soul and I played,
Jest dobrze z moją duszą i grałem,
"I'm So Tired Of Being Alone"
„Jestem zmęczony byciem samotnym”
'Cause those were Mama's favorite songs
Bo to były ulubione piosenki mamy
And what I felt would take too long to say
Wypowiedzenie tego, co czułem, zajęłoby zbyt dużo czasu
So I sang
Więc zaśpiewałem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.