Just Another Lonely Mile Liedtext Deutsche Übersetzung

Guitar intro:
Gitarren-Intro:
Dsus2 D Dsus2 D | Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 | repeat
Dsus2 D Dsus2 D | Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 | wiederholen
Just another lonely mile, and I'll be at your door
Nur noch eine einsame Meile und ich stehe vor deiner Tür
Just another mile, and there'll be no more lonely days any more
Nur noch eine Meile, und es wird keine einsamen Tage mehr geben
Just another lonely mile, and I'll be home
Nur noch eine einsame Meile und ich bin zu Hause
Just another lonely mile, no more empty nights calling all alone
Nur eine weitere einsame Meile, keine leeren Nächte mehr, die ganz allein rufen
Just another lonely mile
Nur eine weitere einsame Meile
Just another lonely mile, the sun will break through
Nur eine weitere einsame Meile, die Sonne wird durchbrechen
Of these shiny days, and my heart won't wait, forever ever ever too?
Von diesen glänzenden Tagen, und mein Herz wird nicht warten, für immer und ewig?
Just another lonely mile, a few more hours my friend
Nur eine weitere einsame Meile, noch ein paar Stunden, mein Freund
I'll catch your kiss, the things I've missed, will all be in my arms again
Ich werde deinen Kuss auffangen, die Dinge, die ich vermisst habe, werden alle wieder in meinen Armen sein
Just another lonely mile
Nur eine weitere einsame Meile
I wonder if sunny days have all turned dark as blood (dark as blood)
Ich frage mich, ob alle sonnigen Tage dunkel wie Blut geworden sind (dunkel wie Blut)
The fire in your eyes lights my way
Das Feuer in deinen Augen erhellt meinen Weg
I'll soon be back in the sunshine of your love
Ich werde bald wieder im Sonnenschein deiner Liebe sein
Just another lonely mile, just another lonely mile, just another lonely mile
Nur eine weitere einsame Meile, nur eine weitere einsame Meile, nur eine weitere einsame Meile
Instrumental
Instrumental
D intro riff | Esus2 E Esus2 E | Esus2 E Esus4 E Esus2 |
D-Intro-Riff | Esus2 E Esus2 E | Esus2 E Esus4 E Esus2 |
I wonder if sunny days have turned dark as blood
Ich frage mich, ob sonnige Tage dunkel wie Blut geworden sind
The fire in your eyes lights my way,
Das Feuer in deinen Augen erhellt meinen Weg,
I'll soon be back in the sunshine of your love
Ich werde bald wieder im Sonnenschein deiner Liebe sein
Just another lonely mile, and I'll be home
Nur noch eine einsame Meile und ich bin zu Hause
Just another lonely mile, no more empty nights calling all alone
Nur eine weitere einsame Meile, keine leeren Nächte mehr, die ganz allein rufen
Just another lonely mile, a few more hours my friend
Nur eine weitere einsame Meile, noch ein paar Stunden, mein Freund
I'll catch your kiss, and the things I've missed will all be back in my arms again
Ich werde deinen Kuss auffangen und die Dinge, die ich vermisst habe, werden alle wieder in meinen Armen sein
Just another lonely mile
Nur eine weitere einsame Meile
Just another lonely mile
Nur eine weitere einsame Meile
Just another lonely mile
Nur eine weitere einsame Meile
D / intro riff - repeat
D / Intro-Riff – wiederholen