Go Back كلمات أغنية ترجمة عربية

in the traps
في الفخاخ
where we lived our simple lives
حيث عشنا حياتنا البسيطة
kept our blinders on
أبقيت غماماتنا مفتوحة
eyes to the horizon
عيون إلى الأفق
i know,
أنا أعلم،
i'm no doctor but i know
أنا لست طبيبا ولكني أعرف
you can't live in the past
لا يمكنك العيش في الماضي
but the only way to go is to go back
ولكن الطريقة الوحيدة للذهاب هي العودة
and return to who we were
ونعود إلى ما كنا عليه
before we disappeared
قبل أن نختفي
into the thick of big ideas
في خضم الأفكار الكبيرة
and now
والآن
we can see the sweeping view
يمكننا أن نرى وجهة نظر شاملة
waiting out the storm
في انتظار العاصفة
stuck under the awning
عالقة تحت المظلة
i know,
أنا أعلم،
i'm no doctor but i know
أنا لست طبيبا ولكني أعرف
you can't live in the past
لا يمكنك العيش في الماضي
but the only way to go is to go back
ولكن الطريقة الوحيدة للذهاب هي العودة
into everglades
إلى المستنقعات
greener yesterday
أمس أكثر خضرة
skip the stones away
تخطي الحجارة بعيدا
go back to the start
العودة إلى البداية
photos in the dark
الصور في الظلام
bloom before they fade
تزدهر قبل أن تتلاشى
so we hold to who we are
لذلك نحن نتمسك بما نحن عليه
even into the yard
حتى في الفناء
beyond our furthest day dreams
أبعد من أحلامنا اليومية
to a world
إلى عالم
full of strange and towering skies
مليئة بالسماء الغريبة والشاهقة
the chance to choose in time
فرصة الاختيار في الوقت المناسب
to set out on our own way
للانطلاق في طريقنا الخاص
i know,
أنا أعلم،
i'm no doctor but i know
أنا لست طبيبا ولكني أعرف
no doctor but i know
لا طبيب ولكني أعرف
you can't live in the past
لا يمكنك العيش في الماضي
but the only way to go is to go back
ولكن الطريقة الوحيدة للذهاب هي العودة