If I Could Tell the Truth 歌詞 日本語訳

INTRO: Em G D
イントロ: Em G D
VERSE:
詩:
If I could tell the truth
本当のことを言えたら
People just might see
人々はただ見るかもしれない
Who I really am
私は本当は誰なのか
Not who I have to be
私はこうあるべきではない
I get so damn tired
めちゃくちゃ疲れる
Of playing by the rules
ルールに従ってプレーすることについて
Afraid of what I'd lose
失うものが怖い
If I could tell the truth
本当のことを言えたら
CHORUS:
コーラス:
Nobody wants to listen
誰も聞きたくない
When it comes down to this
こうなってくると
They'd rather take the truth and twist it
彼らはむしろ真実を取り上げて歪曲したいのです
Than to tell it like it is
ありのままに伝えるよりも
I don't know how we got here
どうやってここに来たのか分かりません
There's really no excuse
本当に言い訳はありません
I do it to get by
やっていくためにやってる
But I wouldn't live this lie
でも私はこんな嘘を生きたくない
If I could tell the truth
本当のことを言えたら
BREAK Em G D
BREAK Em G D
VERSE:
詩:
If I could tell the truth
本当のことを言えたら
Girl we'd end up in a fight
ガール、私たちは喧嘩になってしまうだろう
And I would still be wrong
そして私はまだ間違っているでしょう
And you would still be right
そして、あなたはまだ正しいでしょう
We could stay right here
ここにいてもいいよ
Another year or two
あと1、2年
But I'm already gone
でももう行ってしまった
If I could tell the truth
本当のことを言えたら
CHORUS:
コーラス:
Nobody wants to listen
誰も聞きたくない
When it comes down to this
こうなってくると
They'd rather take the truth and twist it
彼らはむしろ真実を取り上げて歪曲したいのです
Than to tell it like it is
ありのままに伝えるよりも
I don't know how we got here
どうやってここに来たのか分かりません
There's really no excuse
本当に言い訳はありません
I do it to get by
やっていくためにやってる
But I wouldn't live this lie
でも私はこんな嘘を生きたくない
If I could tell the truth
本当のことを言えたら
TAG:
タグ:
I'd do it to get by
なんとかやっていくためにそうするだろう
But I wouldn't live this lie
でも私はこんな嘘を生きたくない
If I could tell the truth
本当のことを言えたら