Second Wind Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: Darryl Worley Second Wind
Onderwerp: Darryl Worley Tweede Wind
Second Wind
Tweede Wind
Performed by Darryl Worley on CD Hard Rain Dont Last
Uitgevoerd door Darryl Worley op cd Hard Rain Don't Last
(Intro)
(Inleiding)
Theres an old friendly breeze that blows in the Gulf of Mexico
Er waait een oude, vriendelijke bries in de Golf van Mexico
Somehow it always knows when Im feeling low
Op de een of andere manier weet het altijd wanneer ik me somber voel
So Im gonna anchor down and wait till it comes around
Dus ik ga voor anker en wacht tot het zover is
Leave the rest of the world behind, yeah thats how Ill pass the time
Laat de rest van de wereld achter, ja, zo zal ik de tijd doorbrengen
(Chorus)
(koor)
Till I catch my second wind
Tot ik mijn tweede adem opvang
Get back up and gain control again
Sta weer op en krijg weer controle
Find the strength I lost back then
Vind de kracht die ik toen verloor
When you stopped loving me
Toen je niet meer van mij hield
I guess Ill just stay out here until I
Ik denk dat ik hier gewoon blijf tot ik
Know the coast is clear
Weet dat de kust veilig is
Sit and watch the tide roll in
Ga zitten en kijk hoe het tij binnenstroomt
Till I catch my second wind
Tot ik mijn tweede adem opvang
Theres a peace in the way I feel when the waters still
Er schuilt een vrede in de manier waarop ik me voel als het water stil is
And as long as its calm out here Ive got time to kill
En zolang het hier rustig is, heb ik tijd om te doden
But as soon as it starts to stir Ill lose track of the way things were
Maar zodra het zich begint te roeren, verlies ik het overzicht van hoe het was
Float away on the open air, but Im not going anywhere
Zweef weg in de open lucht, maar ik ga nergens heen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
I guess Ill just stay out here until I
Ik denk dat ik hier gewoon blijf tot ik
Know the coast is clear
Weet dat de kust veilig is
Sit and watch the tide roll in
Ga zitten en kijk hoe het tij binnenstroomt
Till I catch my second wind,
Tot ik mijn tweede wind opvang,
Yeah, sit and watch the tide roll in
Ja, ga zitten en kijk hoe het tij opkomt
Till I catch my second wind
Tot ik mijn tweede adem opvang
"Listen to the CD to figure out the fingerpicking, its real simple."
"Luister naar de cd om het fingerpicken te begrijpen, het is heel eenvoudig."
Hope everything is right, e-mail me with any corrections!
Ik hoop dat alles goed is. Stuur mij een e-mail met eventuele correcties!