How Can I Believe In You Songtekst Nederlandse Vertaling

How Can I Believe In You
Hoe kan ik in jou geloven
By Daryle Singletary
Door Daryle Singletary
Lyin' here with my head on my shoulder
Ik lig hier met mijn hoofd op mijn schouder
That used to be my place to dream
Dat was vroeger mijn plek om te dromen
Now it only makes the cold nights colder
Nu maakt het de koude nachten alleen maar kouder
And I'm afraid of what our future brings
En ik ben bang voor wat onze toekomst brengt
Chorus:
refrein:
Holding you is like holding a stranger
Jou vasthouden is als een vreemde vasthouden
We're becoming strangers and girl it's killing me
We worden vreemden en meid, ik word er kapot van
You ask me to believe that it's not over
Je vraagt me te geloven dat het nog niet voorbij is
But how can I believe in you when you be leaving me
Maar hoe kan ik in jou geloven als je mij verlaat?
Anymore when you tell me you love me
Niet meer als je me vertelt dat je van me houdt
Somewhow it just don't fell the same
Op de een of andere manier viel het gewoon niet hetzelfde
And I can't help believing there's another
En ik kan het niet helpen te geloven dat er nog een is
You've been whispering in your dreams
Je hebt gefluisterd in je dromen