I Let Her Lie Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
e---4h7--------0h4--0------------------------
e---4u7--------0u4--0-----------------------
e--------0h4--0------------------------------
e--------0h4--0----------------------------
_______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
(Entire verse picking pattern)
(Hele verskeuzepatroon)
e-----------0h4--------------0-------------4------------------5--------
e-----------0h4--------------0-------------4-----------------5--------
_______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Verse 1:
Vers 1:
She woke up, at six a.m.
Ze werd wakker, om zes uur 's ochtends.
telling me shed been out with friends
en vertelde me dat ze met vrienden uit was geweest
e-----------0h4--0---------------------------
e-----------0h4--0-------------------------
and I let her lie
en ik liet haar liegen
e-----------0h4--0---------------------------
e-----------0h4--0-------------------------
I let her lie
Ik liet haar liegen
D(strum upwards) A
D(tokkel omhoog) A
And in the glare of the morning sun
En in de schittering van de ochtendzon
she swore I was the only one
ze zwoer dat ik de enige was
and I let her lie
en ik liet haar liegen
I let her lie
Ik liet haar liegen
Chorus: (Strum through each chorus)
Koor: (Tokkel door elk refrein)
Cause the truth was too hard to handle, and I couldnt bare to lose
Omdat de waarheid te moeilijk was om te hanteren, en ik het niet kon verdragen om te verliezen
that girl. We were that small town scandal, but she was my only world
dat meisje. Wij waren dat schandaal in de kleine stad, maar zij was mijn enige wereld
Verse 2:
Vers 2:
One teary night, she confessed her sins
Op een betraande avond bekende ze haar zonden
but she vowed to never cheat again
maar ze beloofde nooit meer vals te spelen
Solo (e) 12--11v--12--9v----------
Solo (e) 12--11v--12--9v----------
(B) -----------------9--12v--
(B) -----------------9--12v--
and I let her lie
en ik liet haar liegen
I let her lie
Ik liet haar liegen
Verse 3:
Vers 3:
Though she tried lord, she could not change
Hoewel ze het probeerde, kon ze niet veranderen
And I only have myself to blame
En dat heb ik alleen aan mezelf te wijten
Solo(e) 16--14v--16--12v--14-----
Solo(e) 16--14v--16--12v--14-----
(B) ----------------------14v
(B) ----------------------14v
Cause I let her lie
Omdat ik haar liet liegen
I let her lie
Ik liet haar liegen
Chorus:
refrein:
Cause the truth was too hard to handle, and I couldnt bare to lose
Omdat de waarheid te moeilijk was om te hanteren, en ik het niet kon verdragen om te verliezen
that girl. We were that small town scandal, but she was my only world
dat meisje. Wij waren dat schandaal in de kleine stad, maar zij was mijn enige wereld
Verse 4:
Vers 4:
The day I left no words were said
De dag dat ik wegging, werden er geen woorden gezegd
She was sound asleep on our double bed
Ze lag heerlijk te slapen op ons tweepersoonsbed
and I let her lie
en ik liet haar liegen
I let her lie
Ik liet haar liegen
I let her lie
Ik liet haar liegen
I let her lie
Ik liet haar liegen
Outro: D
Uit: D
B----0h4h5--4--------------------5-------
B----0h4h5--4--------------------5-------