Love You With the Lights On Paroles Traduction Française

intor Am C G
dans Am C G
i can tell where this is goin
je peux dire où ça va
your kissing me long and slow and, soft
tu m'embrasses longtemps et lentement et doucement
pull the shades and close the curtains
tire les stores et ferme les rideaux
the lamp on the tables burning
la lampe sur les tables brûle
baby dont turn it off
bébé, ne l'éteint pas
theres no one here
il n'y a personne ici
just you and me alone
juste toi et moi seuls
and i want to love you with the lights on
et je veux t'aimer avec les lumières allumées
tonight i want to see it all
ce soir je veux tout voir
your hair come down and your dress fall
Tes cheveux tombent et ta robe tombe
slowly off your shoulders to the floor
lentement de tes épaules vers le sol
i want to look into your eyes
je veux te regarder dans les yeux
see you breathing see you smile
je te vois respirer, je te vois sourire
take you in my arms and take it nice and slow
je te prends dans mes bras et prends-le gentiment et lentement
til the want in me is gone
jusqu'à ce que le besoin en moi disparaisse
i want to lay here all night long
je veux rester ici toute la nuit
and love you with the lights on
et je t'aime avec les lumières allumées
baby your one sexy lady
bébé, tu es la seule femme sexy
you can look at me like im crazy, but you are
tu peux me regarder comme si j'étais fou, mais tu l'es
it dont make sense to me
ça n'a pas de sens pour moi
hiding that beautiful body, in the dark
cachant ce beau corps, dans le noir
lets take a step out
faisons un pas
of our comfort zones
de nos zones de confort
and do a little loving with the lights on
et fais un peu d'amour avec les lumières allumées
end (same as chorus)
fin (identique au refrain)
i want to look into your eyes
je veux te regarder dans les yeux
see you breathing see you smile
je te vois respirer, je te vois sourire
take you in my arms and take it nice and slow
je te prends dans mes bras et prends-le gentiment et lentement
til the want in me is gone
jusqu'à ce que le besoin en moi disparaisse
i want to lay here all night long
je veux rester ici toute la nuit
and love you with the lights on
et je t'aime avec les lumières allumées
til the want in me is gone
jusqu'à ce que le besoin en moi disparaisse
i want to lay here all night long
je veux rester ici toute la nuit
and love you with the lights on
et je t'aime avec les lumières allumées
outro Am C G
outro Am C G