Promises Versuri Traducere în Română

Promises
Promisiuni
By Daryle Singletary
De Daryle Singletary
Cheap perfume and painted faces, fallen angles fill the places
Parfum ieftin și fețe pictate, unghiuri căzute umplu locurile
Where I go when my troubles pull me down
Unde mă duc când necazurile mă trag în jos
And all the lies I know they'll tell me and the time that they will sell me
Și toate minciunile pe care le știu mi le vor spune și ora la care mă vor vinde
For a while I'll be the biggest man in town
Pentru o vreme voi fi cel mai mare om din oraș
Back at home in bed she's crying, for her love for me is dying
Întors acasă, în pat, plânge, pentru că dragostea ei pentru mine moare
But she'll pray I'll make it safely through the night
Dar se va ruga să trec în siguranță toată noaptea
When the morning sun starts showing to her bedside I'll be going
Când soarele de dimineață începe să se arate lângă patul ei, voi pleca
And she'll hold me while I face the morning light
Și ea mă va ține în brațe în timp ce mă confrunt cu lumina dimineții
Chorus:
Refren:
And I'll make promises, promises to change
Și voi face promisiuni, promisiuni de schimbare
I'll make her promises and swear I'll rearrange
Îi voi face promisiuni și îi voi jura că voi rearanja
And I'll start giving all the love she needs
Și voi începe să-i ofer toată dragostea de care are nevoie
If only she will stay
Dacă ea va rămâne
Once again she'll reassure me and I believe her love will cure me
Încă o dată mă va liniști și cred că dragostea ei mă va vindeca
And I'll fall asleep with tears on my face
Și voi adormi cu lacrimi pe față
Lord, I know she's just a woman and her love can't last forever
Doamne, știu că este doar o femeie și dragostea ei nu poate dura pentru totdeauna
And someday soon I know she'll leave without a trace
Și într-o zi în curând știu că va pleca fără urmă
Chorus 2:
Refren 2:
For broken promises will tear her dreams apart
Căci promisiunile încălcate îi vor sfâșia visele
Just token promises will someday break her heart
Doar promisiuni simbolice îi vor frânge într-o zi inima
And for the last time she'll hold me when I cry
Și pentru ultima oară mă va ține în brațe când voi plânge
And while I'm sleeping she'll quietly say goodbye
Și în timp ce dorm, ea își va lua rămas bun în liniște