Again I Go Unnoticed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Konfesjonał na desce rozdzielczej – znowu przechodzę niezauważony
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
+The Open Db tuning is this (high to low):
+ Strojenie Open Db wygląda następująco (od wysokiego do niskiego):
Db - Turn 1 1/2 steps down \ Same
Db - Obróć o 1 1/2 stopnia w dół \\ To samo
Db - Turn 1 1/2 steps up / Note
Db – Obróć o 1 1/2 stopnia w górę / Uwaga
Db - Turn 3 steps down \ Same
Db - Obróć o 3 stopnie w dół \\ To samo
Db - Turn 1/2 step down / Note
Db – Obróć o 1/2 stopnia w dół / Uwaga
Ab - Turn 1/2 step down
Ab - Obróć o 1/2 stopnia w dół
Db - Turn 1 1/2 steps down
Db – Obróć o 1 1/2 stopnia w dół
+Chords used (from capo):
+Wykorzystane akordy (od capo):
.:Db:.:Bb:.:Ab:.:D7b:.:Gb:.:F:.
.:Db:.:Bb:.:Ab:.:D7b:.:Gb:.:F:.
So quiet
Tak cicho
Another wasted night
Kolejna zmarnowana noc
The television steals the conversation
Telewizor kradnie rozmowę
Exhale
Wydech
Another wasted breath
Kolejny zmarnowany oddech
Again it goes unnoticed
Znów pozostaje to niezauważone
Please tell me you're just feeling tired
Proszę, powiedz, że czujesz się po prostu zmęczony
'cause if it's more than that I fear that I might break
bo jeśli to coś więcej, boję się, że mogę się złamać
Out of touch out of time
Brak kontaktu, brak czasu
Please send me anything but signals that are mixed
Proszę o przesłanie mi czegokolwiek innego niż sygnały mieszane
'cause I can't read your rolling eyes
bo nie mogę odczytać twoich przewracających się oczu
Out of touch are we out of time
Brak kontaktu oznacza, że skończył nam się czas
Close lipped
Zamknięte wargi
Another goodnight kiss
Kolejny pocałunek na dobranoc
Is robbed of all its passion
Jest okradziony z całej swojej pasji
Your grip
Twój uścisk
Another time is slack
Innym razem jest luźno
It leaves me feeling empty
Pozostawia mnie to z uczuciem pustki
Please tell me you're just feeling tired
Proszę, powiedz, że czujesz się po prostu zmęczony
'cause if it's more than that I fear that I might break
bo jeśli to coś więcej, boję się, że mogę się złamać
Out of touch out of time
Brak kontaktu, brak czasu
Please send me anything but signals that are mixed
Proszę o przesłanie mi czegokolwiek innego niż sygnały mieszane
'cause I can't read your rolling eyes
bo nie mogę odczytać twoich przewracających się oczu
Out of touch are we out of time
Brak kontaktu oznacza, że skończył nam się czas
I'll wait until tomorrow
Poczekam do jutra
Maybe you'll feel better then
Może wtedy poczujesz się lepiej
Maybe we'll be better then
Może wtedy będziemy lepsi
So what's another day
Więc jaki jest kolejny dzień
When I can't bear these nights of thoughts of going on without you
Kiedy nie mogę znieść tych nocy, w których myślę o tym, jak żyć bez ciebie
This mood of yours is temporary
Ten twój nastrój jest tymczasowy
It seems worth the wait
Wydaje się, że warto poczekać
To see you smile again
Aby znów zobaczyć, jak się uśmiechasz
Out of the corner of my eye
Kątem oka
Won't be the only way you're looking at me then
To nie będzie jedyny sposób, w jaki będziesz na mnie patrzeć
So quiet
Tak cicho
Another wasted night
Kolejna zmarnowana noc
The television steals the conversation
Telewizor kradnie rozmowę
Exhale
Wydech
Another wasted breath
Kolejny zmarnowany oddech
Again it goes unnoticed
Znów pozostaje to niezauważone
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
