Living in Your Letters Paroles Traduction Française

Dashboard Confessional - living in your letters
Tableau de bord Confessionnel - vivre dans vos lettres
EMail: JelloShooter_848@hotmail.com
Courriel : JelloShooter_848@hotmail.com
Verse:
Verset :
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
Db 0 (0)0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
DB 0 (0)0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 (0)0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 (0)0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gb 7 (7)7 7 7 7 7 7 !7 7 7 7 7 7 7 7 7
Go 7 (7)7 7 7 7 7 7 !7 7 7 7 7 7 7 7 7
Db 0 (0)0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
DB 0 (0)0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 (0)0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 (0)0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
While many of my tabbed rhythms aren't exact, I know that on the first
Bien que beaucoup de mes rythmes tabulés ne soient pas exacts, je sais qu'au premier
time through this part, the strum in parentheses is left out.
Au fil du temps, dans cette partie, le grattement entre parenthèses est laissé de côté.
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
Db 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
DB 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gb x x x x x x x x !x x x x x x x x x
Gb x x x x x x x x !x x x x x x x x x
Db 12 1212 1212 1212 12!12 1212 1212 12121212
DB 12 1212 1212 1212 12!12 1212 1212 12121212
Ab x x x x x x x x !x x x x x x x x x
Ab x x x x x x x x !x x x x x x x x x
Db 11 1111 1111 1111 11!11 1111 1111 11111111
DB 11 1111 1111 1111 11!11 1111 1111 11111111
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
Db 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
DB 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gb x x x x x x x x !x x x x x x x x x
Gb x x x x x x x x !x x x x x x x x x
Db 10 1010 1010 1010 10!10 1010 1010 10101010
DB 10 1010 1010 1010 10!10 1010 1010 10101010
Ab 9 9 9 9 9 9 9 9 !9 9 9 9 9 9 9 9 9
Ab 9 9 9 9 9 9 9 9 !9 9 9 9 9 9 9 9 9
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
Db 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gb x x x x x x x x x !x x x x x x x x x x
F x x x x x x x x x !x x x x x x x x x x
Db 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !7 7 7 7 7 12 12121212
Db5 5 5 5 5 5 5 5 5 !7 7 7 7 7 12 12121212
Ab 7 7 7 7 7 7 7 7 7 !9 9 9 9 9 x x x x x
Ab 7 7 7 7 7 7 7 7 7 !9 9 9 9 9 x x x x x
The "pouring over photographs" part:
La partie "verser sur des photographies":
Rhythm:
Rythme :
(the beat changes from 1 - 2 - 3 - to 1 - - 2 - -)
(le rythme passe de 1 - 2 - 3 - à 1 - - 2 - -)
Chords:
Accords :
Db 0 (2 bars) 4 (2 bars) 5 (2 bars) 0 (1 bar) 0 (1 bar)
Db 0 (2 barres) 4 (2 barres) 5 (2 barres) 0 (1 barre) 0 (1 barre)
The ending part:
La partie finale :
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
Db 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !14 1414141414 14140 0
Ab 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !14 1414141414 14140 0
Gb 14 1414141414 141411 !0 0 0 0 0 0 0 0 1414
Go 14 1414141414 141411 !0 0 0 0 0 0 0 0 1414
Db 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab x x x x x x x x x !x x x x x x x x x x
Ab x x x x x x x x x !x x x x x x x x x x
Db 12 1212121212 1212x !12 1212121212 12121212
Db12 1212121212 1212x !12 1212121212 12121212
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - !1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 -
Db 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !141414141414121212121212
Ab 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !141414141414121212121212
Gb x x x x x x x x x x !0 0 0 0 0 0 111111111111
Go x x x x x x x x x x !0 0 0 0 0 0 111111111111
Db 14 1414141414 14141414!0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Db14 1414141414 14141414!0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ab x x x x x x x x x x !x x x x x x x x x x x x
Ab x x x x x x x x x x !x x x x x x x x x x x x
Db 12 1212121212 12121212!121212121212x x x x x x
Db12 1212121212 12121212!121212121212x x x x x x
And the final sequence:
Et la séquence finale :
I don't know the official internet tablature symbol for a harmonic, so
Je ne connais pas le symbole officiel de la tablature Internet pour une harmonique, donc
the 12's in brackets mean that the chord is completely a harmonic at
les 12 entre parenthèses signifient que l'accord est complètement harmonique à
the 12th fret. Really if you just strum the lower 4 strings
la 12ème case. Vraiment, si vous grattez simplement les 4 cordes inférieures
(Db Ab Gb Db) you'll get the idea here. Again sorry for the rhythmic
(Db Ab Gb Db) vous aurez l'idée ici. Encore désolé pour la rythmique
errors, the little differences are part of what makes the song
les erreurs, les petites différences font partie de ce qui fait la chanson
interesting...
intéressant....