Standing at the Crossroads Songtekst Nederlandse Vertaling

DAVE EDMUNDS (FROM ALBUM PLUGGED IN)
DAVE EDMUNDS (VAN ALBUM AANGESLOTEN)
This submission is with complete lyrics with missing chords added.
Deze inzending is met volledige songteksten en ontbrekende akkoorden toegevoegd.
Chorus:
refrein:
I'm standing at the crossroads again
Ik sta weer op het kruispunt
With an empty heart and a dollar ten
Met een leeg hart en een dollar tien
Maybe I'll run into some famous names
Misschien kom ik nog bekende namen tegen
Robert Johnson and Elmore James
Robert Johnson en Elmore James
I'm standing at the crossroads again
Ik sta weer op het kruispunt
Verse 1:
Vers 1:
Well I woke up this morning like I usually do
Nou, ik werd vanochtend wakker zoals ik gewoonlijk doe
My baby wasn't nowhere around
Mijn baby was nergens in de buurt
I looked in the kitchen and I looked in the hall
Ik keek in de keuken en ik keek in de hal
In my slippers and my dressing gown
In mijn pantoffels en mijn kamerjas
There was lipstick traces on my bedroom door
Er zaten lippenstiftsporen op mijn slaapkamerdeur
?Goodbye? she wrote, ?I don't want you no more?
?Tot ziens? ze schreef: 'Ik wil je niet meer?'
I guess I'm not the man she's looking for
Ik denk dat ik niet de man ben die ze zoekt
I'm just the man she found
Ik ben gewoon de man die ze gevonden heeft
Repeat chorus:
Herhaal refrein:
And I'm standing at the crossroads again
En ik sta weer op het kruispunt
With an empty heart and a dollar ten
Met een leeg hart en een dollar tien
Maybe I'll run into some famous name
Misschien kom ik wel een bekende naam tegen
Robert Johnson and Elmore James
Robert Johnson en Elmore James
Standing at the crossroads again
Weer op het kruispunt staan
Solo: chorus chords
Solo: koorakkoorden
Verse 2:
Vers 2:
Well here I am on my own again
Nou, hier ben ik weer alleen
Now where did I go wrong this time
Waar ging ik deze keer de fout in?
I treat her good like a gentlemen should
Ik behandel haar goed zoals een heer dat zou moeten doen
And I never ever step out of line
En ik stap nooit buiten de lijn
Well I'm no kid - I know my way around
Nou, ik ben geen kind, ik ken de weg
6 feet 6, I weigh 200 pounds
Ik ben 1,80 meter lang, ik weeg 200 kilo
But I can't hold no romance down
Maar ik kan geen romantiek tegenhouden
Maybe I should give up trying
Misschien moet ik het proberen opgeven
Repeat chorus:
Herhaal refrein:
And I'm standing at the crossroads again
En ik sta weer op het kruispunt
With an empty heart and a dollar ten
Met een leeg hart en een dollar tien
Maybe I'll run into some famous names
Misschien kom ik nog bekende namen tegen
Robert Johnson or Elmore James
Robert Johnson of Elmore James
Standing at the crossroads again
Weer op het kruispunt staan
And I'm standing at the crossroads again
En ik sta weer op het kruispunt
Yes I'm standing at the crossroads again
Ja ik sta weer op het kruispunt