Twilight Songtekst Nederlandse Vertaling

Over by the Wild Wood on a hot Summer night
Bij het Wilde Bos op een hete zomeravond
We lay in the tall grass 'til the morning light
We lagen in het hoge gras tot het ochtendlicht
If I had my way I'd never get the urge to roam
Als het aan mij lag, zou ik nooit de drang krijgen om rond te dwalen
Sometimes I serve my country, sometimes I stay at home
Soms dien ik mijn land, soms blijf ik thuis
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Just don't put me in a frame upon the mantle
Plaats mij alleen niet in een kader op de mantel
C ~ Am7 Am
C ~ Am7 uur
Memories grow dusty, old and grey
Herinneringen worden stoffig, oud en grijs
Don't leave me alone in the twilight
Laat me niet alleen in de schemering
The twilight is the loneliest time of day
De schemering is het eenzaamste moment van de dag
INTERLUDE: C G Am Em C G D G C G
INTERLUDE: C G Am Em C G D G C G
Never gave it a second thought, it never crossed my mind
Ik heb er nooit over nagedacht, het is nooit in mijn gedachten opgekomen
What is right and what is not, I'm not the judging kind
Wat goed is en wat niet, ik ben niet het oordelende type
But I would steal your darkness and the star holes from your skies
Maar ik zou je duisternis en de sterrengaten uit je lucht stelen
We've all got certain trials burning up inside
We hebben allemaal bepaalde beproevingen die van binnen branden
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Just don't send me no distant salutations
Stuur me gewoon geen afstandelijke groeten
C ~ Am7 Am
C ~ Am7 uur
Or silly souvenirs from far away
Of gekke souvenirs van ver weg
Don't leave me alone in the twilight
Laat me niet alleen in de schemering
The twilight is the loneliest time of day
De schemering is het eenzaamste moment van de dag
INSTRUMENTAL: C G Am Em C G D G C G Am Em C G D
INSTRUMENTEEL: C G Am Em C G D G C G Am Em C G D
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Just don't put me in a frame upon the mantle
Plaats mij alleen niet in een kader op de mantel
C ~ Am7 Am
C ~ Am7 uur
Memories grow dusty, old and grey
Herinneringen worden stoffig, oud en grijs
Don't leave me alone in the twilight
Laat me niet alleen in de schemering
The twilight is the loneliest time of day
De schemering is het eenzaamste moment van de dag
OUTRO: G C G C ~ Am7 Am D G
OUTRO: G C G C ~ Am7 Am D G