Twilight Текст Песни Перевод на Русский
Дэйв Ганнинг — Сумерки
by Dave Gunning
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Over by the Wild Wood on a hot Summer night
Жаркой летней ночью у Дикого леса.
We lay in the tall grass 'til the morning light
Мы лежали в высокой траве до утреннего света.
If I had my way I'd never get the urge to roam
Если бы у меня был свой путь, у меня никогда не было бы желания бродить
Sometimes I serve my country, sometimes I stay at home
Иногда я служу своей стране, иногда остаюсь дома
CHORUS 1:
ПРИПЕВ 1:
Just don't put me in a frame upon the mantle
Только не ставь меня в рамку на мантии
C ~ Am7 Am
C ~ Am7 Am
Memories grow dusty, old and grey
Воспоминания становятся пыльными, старыми и серыми.
Don't leave me alone in the twilight
Не оставляй меня одного в сумерках
The twilight is the loneliest time of day
Сумерки – самое одинокое время суток
INTERLUDE: C G Am Em C G D G C G
ИНТЕРЛЮДИЯ: C G Am Em C G D G C G
Never gave it a second thought, it never crossed my mind
Никогда не задумывался об этом, это никогда не приходило мне в голову
What is right and what is not, I'm not the judging kind
Что правильно, а что нет, я не из тех, кто осуждает.
But I would steal your darkness and the star holes from your skies
Но я бы украл твою тьму и звездные дыры с твоего неба.
We've all got certain trials burning up inside
У каждого из нас внутри горят определенные испытания.
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
Just don't send me no distant salutations
Только не посылай мне далеких приветствий
C ~ Am7 Am
C ~ Am7 Am
Or silly souvenirs from far away
Или глупые сувениры издалека
Don't leave me alone in the twilight
Не оставляй меня одного в сумерках
The twilight is the loneliest time of day
Сумерки – самое одинокое время суток
INSTRUMENTAL: C G Am Em C G D G C G Am Em C G D
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ: C G Am Em C G D G C G Am Em C G D
CHORUS 1:
ПРИПЕВ 1:
Just don't put me in a frame upon the mantle
Только не ставь меня в рамку на мантии
C ~ Am7 Am
C ~ Am7 Am
Memories grow dusty, old and grey
Воспоминания становятся пыльными, старыми и серыми.
Don't leave me alone in the twilight
Не оставляй меня одного в сумерках
The twilight is the loneliest time of day
Сумерки – самое одинокое время суток
OUTRO: G C G C ~ Am7 Am D G
АУТРО: G C G C ~ Am7 Am D G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.