Just a Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Just a Song - Dave Mason
Gewoon een liedje - Dave Mason
(Note: Play all barred chords if you like)
(Opmerking: speel alle versperde akkoorden als je wilt)
Chord Shapes: G_bar10=(10,10,12,12,12,10) Eb_bar=(6,6,8,8,8,6)
Akkoordvormen: G_bar10=(10,10,12,12,12,10) Eb_bar=(6,6,8,8,8,6)
F_bar8=(8,8,10,10,10,8) C_bar3=(3,3,5,5,5,3) G_bar3=(3,5,5,4,3,3)
F_bar8=(8,8,10,10,10,8) C_bar3=(3,3,5,5,5,3) G_bar3=(3,5,5,4,3,3)
_bar3
_bar3
Intro1: ||: :|| x2
Intro1: ||: :|| x2
_b
_b
Intro2: ||: - :|| x2
Intro2: ||: - :|| x2
Don't talk to me, of fame or fortune,
Praat niet met mij over roem of fortuin,
Don't tell me of the things you've read.
Vertel me niet over de dingen die je hebt gelezen.
Don't get in- volved, in games of reason,
Raak niet betrokken bij spelletjes van de rede,
There ain't no reason I could see for you to win.
Er is geen reden waarom ik zou kunnen zien dat jij zou winnen.
Chorus:
refrein:
I've-a asked you questions now for far too long,
Ik heb je nu al veel te lang vragen gesteld,
I'm feelin' hard and wasted but there ain't no sun.
Ik voel me hard en uitgeput, maar er is geen zon.
I'm tired of calling you here when things go wrong,
Ik ben het beu om je hierheen te bellen als er iets misgaat,
So now I'm findin' all I need in just a song.
Dus nu vind ik alles wat ik nodig heb in slechts één liedje.
1_b
1_b
2_bar_bar10_bar3
2_bar_bar10_bar3
Oh, yeah.
O ja.
3_bar3
3_bar3
Just take my hand and let me feel that I be- long,
Pak gewoon mijn hand en laat me voelen dat ik erbij hoor,
Just take some time out from your- self to get a- long.
Neem even de tijd voor jezelf om met elkaar om te gaan.
Just one more day and I will turn from you and run,
Nog één dag en ik zal me van je afkeren en vluchten,
Although you're all I do, all I've ever done.
Ook al ben jij alles wat ik doe, alles wat ik ooit heb gedaan.
It may be the way I feel but you are all I have,
Het is misschien hoe ik me voel, maar jij bent alles wat ik heb
It's not the same for everyone I know that well.
Het is niet voor iedereen die ik zo goed ken hetzelfde.
It means a lot of give and take from every- one,
Het betekent veel geven en nemen van iedereen,
I'm playing games, just won't help us get along.
Ik speel spelletjes, maar dat helpt ons niet verder.
Outro:
Uit:
_bar_bar _bar3
_bar_bar _bar3
It's just a so- on, ong.
Het is maar zo, ong.