Avoiding the Angel Paroles Traduction Française

Avoiding the angel ( Trust no one ) - Dave Navarro
Éviter l'ange (ne faire confiance à personne) - Dave Navarro
Email: j.a.l@free.fr
Email : j.a.l@free.fr
There're lots of guitars and effets at the same time,
Il y a plein de guitares et d'effets en même temps,
I tried to tab for one guitar only. and in std tune.
J'ai essayé de tablaturer pour une seule guitare. et en accord standard.
Far from being perfect, well, just one guy may give us the full right tab :-)
Loin d'être parfait, eh bien, un seul gars peut nous donner le bon onglet :-)
Here the riffs, listen the track for timing and path.
Ici les riffs, écoutez le morceau pour le timing et le chemin.
Intro X6, + echo + tremolo , let the strings ring
Intro X6, + écho + trémolo, laisse sonner les cordes
e--------------------0h1p0---------------0-------------------------------------
e---------0h1p0--------------0-----------------------------------------
RIFF A X3 (01:02)
RIFF A X3 (01:02)
B--- etc... -0---1-
B--- etc... -0---1-
G-2- to -2---0-
G-2- à -2---0-
RIFF 1 X4; (01:18) dist
RIFF1X4; (01:18) distance
D-x-----x-s-x------x---x--x-
D-x-----x-s-x------x---x--x-
RIFF A X3 (01:58)
RIFF A X3 (01:58)
BRIDGE, (02:14) don't really know what he's doing, sound like this with fast alt. picking and art. harmonic
BRIDGE, (02:14) ne sait pas vraiment ce qu'il fait, ça sonne comme ça avec un alt rapide. cueillette et art. harmonique
B--3--3-- etc...
B--3--3-- etc...
again several guitars and ... (02:52)
encore plusieurs guitares et... (02:52)
D-8-s-9-s-10-s-12---14-s-15-s-14-s12
D-8-s-9-s-10-s-12---14-s-15-s-14-s12
RIFF 2 X2: (03:12) during the 'solo' fell free to tab dave's solo
RIFF 2 X2 : (03:12) pendant le 'solo', n'hésitez pas à tabuler le solo de Dave
what's might be the solo part, at least something like that. use of Wah. listen for timing
quelle pourrait être la partie solo, au moins quelque chose comme ça. utilisation de Wah. écoutez le timing
\ : slide
\ : diapositive
B : bend
B : plier
r : release ( bend )
r : relâcher (plier)
v : vibrato
v : vibrato
B-14-15-17-15-14---------------------------------10--(+wah)---14-15-14-17-14------------
B-14-15-17-15-14---------------------------------10--(+wah)---14-15-14-17-14------------
G----------------16-\-12b-14----------12b(r)(v)--12b-------------------------16-14------
G----------------16-\-12b-14--------------12b(r)(v)--12b-------------------------16-14------
D------10-2-(+wah)---12-11
D------10-2-(+wah)---12-11
RIFF 1 X2 (03:33)
RIFF1X2 (03:33)
RIFF 3 X2 (03:52)
RIFF3X2 (03:52)
END (04:10)
FIN (04:10)
D-2--\--5A-0----(0)
D-2--\--5A-0----(0)