Careless Love Paroles Traduction Française

Dave Van Ronk - Amour insouciant

by Dave Van Ronk

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dave Van Ronk Careless Love

Intro: A/E/A/E/A/E
Introduction : A/E/A/E/A/E
Well it's love, oh love oh careless love
Eh bien, c'est l'amour, oh amour, oh amour insouciant
Well it's love, oh love oh careless love
Eh bien, c'est l'amour, oh amour, oh amour insouciant
Well You caused me to weep, you caused me to moan
Eh bien, tu m'as fait pleurer, tu m'as fait gémir
You caused me to lose my happy home
Tu m'as fait perdre ma maison heureuse
Well it's sorrow, sorrow to my heart
Eh bien, c'est du chagrin, du chagrin pour mon cœur
Well it's sorrow, sorrow to my heart
Eh bien, c'est du chagrin, du chagrin pour mon cœur
Well it's sorrow, sorrow, sorrow, to my heart
Eh bien, c'est du chagrin, du chagrin, du chagrin, pour mon cœur
Since me and my true love had to part
Depuis que moi et mon véritable amour avons dû nous séparer
Well when my apron strings did pin
Eh bien, quand les ficelles de mon tablier se sont épinglées
When my apron strings did pin
Quand les ficelles de mon tablier se sont épinglées
Well when my apron strings did pin
Eh bien, quand les ficelles de mon tablier se sont épinglées
You'd pass my door but you wouldn't come in
Tu passerais devant ma porte mais tu n'entrerais pas
I cried last night and the night before
J'ai pleuré hier soir et la veille au soir
I cried last night and the night before
J'ai pleuré hier soir et la veille au soir
I cried last night, the night before
J'ai pleuré hier soir, la veille au soir
Gonna cry tonight, won't cry no more
Je vais pleurer ce soir, je ne pleurerai plus
Well it's love, oh love oh careless love
Eh bien, c'est l'amour, oh amour, oh amour insouciant
Well it's love, oh love oh careless love
Eh bien, c'est l'amour, oh amour, oh amour insouciant
Well You caused me to weep, you caused me to moan
Eh bien, tu m'as fait pleurer, tu m'as fait gémir
You caused me to lose my happy home
Tu m'as fait perdre ma maison heureuse
I wish the lord my train would come
J'aimerais que le seigneur mon train vienne
I wish the lord my train would come
J'aimerais que le seigneur mon train vienne
I wish the lord my train would come
J'aimerais que le seigneur mon train vienne
And take me back where I come from
Et ramène-moi d'où je viens
Well it's love, oh love oh careless love
Eh bien, c'est l'amour, oh amour, oh amour insouciant
Well it's love, oh love oh careless love
Eh bien, c'est l'amour, oh amour, oh amour insouciant
Well You caused me to weep, you caused me to moan
Eh bien, tu m'as fait pleurer, tu m'as fait gémir
You caused me to lose my happy home
Tu m'as fait perdre ma maison heureuse

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.