Houston, Dallas, San Antone Songtekst Nederlandse Vertaling

David Allan Coe - Houston, Dallas, San Antone
David Allan Coe - Houston, Dallas, San Antone
I got drunk in Austin, Texas
Ik werd dronken in Austin, Texas
I missed my plane in North Carolina
Ik heb mijn vliegtuig gemist in North Carolina
Spent all of my money, on a long distance call
Ik heb al mijn geld uitgegeven aan een interlokaal gesprek
Huntsville Prison walls so high
Huntsville gevangenismuren zo hoog
Im so lonesome I could die
Ik ben zo eenzaam dat ik zou kunnen sterven
You could make a grown man cry
Je zou een volwassen man aan het huilen kunnen maken
If you wanted to.
Als je dat wilde.
Chorus:
refrein:
Say goodbye to Houston for me
Zeg vaarwel tegen Houston voor mij
Give my best to San Antone
Doe mijn best voor San Antone
Tell Dallas theres a change in plans
Vertel Dallas dat er een verandering in de plannen is
I wont be comin home.
Ik kom niet naar huis.
Dallas lives in Winston, Salem
Dallas woont in Winston, Salem
We got married in a West Virginia
We zijn getrouwd in West Virginia
Then we moved to Texas, on a fifty-acre farm
Daarna verhuisden we naar Texas, op een boerderij van vijftig hectare
I robbed a bank and shot a man
Ik heb een bank beroofd en een man neergeschoten
Ended up in Birmingham
Uiteindelijk in Birmingham beland
But I guess I tipped my hand
Maar ik denk dat ik mijn hand heb getipt
And wound up in the pen.
En belandde in de pen.
Chorus:
refrein:
Houston is my oldest daughter
Houston is mijn oudste dochter
Says shes leavin for New York City
Zegt dat ze naar New York City vertrekt
Shes gonna make her living, raising for a star
Ze gaat haar geld verdienen door op te groeien voor een ster
San Antones my only son
San Antones, mijn enige zoon
Please dont tell him what Ive done
Vertel hem alsjeblieft niet wat ik heb gedaan
Or that I had to use my gun
Of dat ik mijn pistool moest gebruiken
Or that I killed a man.
Of dat ik een man heb vermoord.
Chorus: X3
Koor: X3