Jack Daniels If You Please كلمات أغنية ترجمة عربية

Jack Daniels if you please knock me to my knees
جاك دانييلز لو سمحت لي أن أسقطني على ركبتي
You're the only friend there has ever been
أنت الصديق الوحيد الذي كان هناك على الإطلاق
That didn't do me wrong
هذا لم يخطئني
Jack Daniels if you please knock me to my knees
جاك دانييلز لو سمحت لي أن أسقطني على ركبتي
You can kill this pain that's driving me insane
يمكنك قتل هذا الألم الذي يقودني إلى الجنون
Since my baby's gone
منذ أن رحل طفلي
Cigarettes and whiskey calm my shaking hands
السجائر والويسكي تهدئ يدي المرتجفتين
I just lost a lover to a one night stand
لقد فقدت للتو حبيبًا في ليلة واحدة
Something tempora--ry too late I had to learn
شيء مؤقت - لقد فات الأوان وكان علي أن أتعلمه
Someone from her past who said it couldn't last
شخص من ماضيها الذي قال أنه لا يمكن أن يستمر
A bridge she couldn't burn
جسر لم تستطع حرقه
Jack Daniels if you please knock me to my knees
جاك دانييلز لو سمحت لي أن أسقطني على ركبتي
You're the only friend there has ever been
أنت الصديق الوحيد الذي كان هناك على الإطلاق
That didn't do me wrong
هذا لم يخطئني
Jack Daniels if you please knock me to my knees
جاك دانييلز لو سمحت لي أن أسقطني على ركبتي
You can kill this pain that's driving me insane
يمكنك قتل هذا الألم الذي يقودني إلى الجنون
Since my baby's gone
منذ أن رحل طفلي
Promises were broken dreams were left to die
لقد تحطمت الوعود، وتركت الأحلام لتموت
Empty words were spoken tears were in our eyes
لقد قيلت كلمات فارغة وكانت الدموع في أعيننا
Something tempora--ry those tears will fade away
شيء مؤقت - سوف تتلاشى تلك الدموع
Do the best you can to help me understand
ابذل قصارى جهدك لمساعدتي على الفهم
These games that people play
هذه الألعاب التي يلعبها الناس
Jack Daniels if you please knock me to my knees
جاك دانييلز لو سمحت لي أن أسقطني على ركبتي
You're the only friend there has ever been
أنت الصديق الوحيد الذي كان هناك على الإطلاق
That didn't do me wrong
هذا لم يخطئني
Jack Daniels if you please knock me to my knees
جاك دانييلز لو سمحت لي أن أسقطني على ركبتي
You can kill this pain that's driving me insane
يمكنك قتل هذا الألم الذي يقودني إلى الجنون
Since my baby's gone
منذ أن رحل طفلي