Just Because Paroles Traduction Française

Just Because--David Allan Coe
Juste parce que – David Allan Coe
Just because you think you're so pretty
Juste parce que tu te trouves si jolie
Just because you think you're so hot
Juste parce que tu penses que tu es si chaud
Just because you think you've got something
Juste parce que tu penses avoir quelque chose
That nobody else has got
Que personne d'autre n'a
You made me spend all my money
Tu m'as fait dépenser tout mon argent
You laughed and called me old Santy Claus
Tu as ri et tu m'as appelé vieux Père Noël
Well I'll telling you honey I'm through with you
Eh bien, je vais te dire chérie, j'en ai fini avec toi
Just because, just because
Juste parce que, juste parce que
There'll come a time when you'll be lonesome
Il viendra un moment où tu seras seul
They'll come a day when you'll be blue
Ils viendront un jour où tu seras bleu
Your Santy Claus won't be with you
Votre Père Noël ne sera pas avec vous
To pay all your bills for you
Pour payer toutes vos factures à votre place
You made me spend all my money
Tu m'as fait dépenser tout mon argent
You laughed and called me old Santy Claus
Tu as ri et tu m'as appelé vieux Père Noël
Well I'm telling you honey I'm through with you
Eh bien, je te le dis chérie, j'en ai fini avec toi
Just because, just because
Juste parce que, juste parce que
You're gonna tell me that I'm foolish
Tu vas me dire que je suis stupide
You're gonna say that it's not true
Tu vas dire que ce n'est pas vrai
You're gonna tell me that you're sorry
Tu vas me dire que tu es désolé
For all of those things that you do
Pour toutes ces choses que tu fais
Making me spend all my money
Me faisant dépenser tout mon argent
Calling me old Santy Claus
M'appelant vieux Père Noël
I'll telling you honey I'm through with you
Je vais te dire chérie, j'en ai fini avec toi
Just because, just because
Juste parce que, juste parce que
First verse
Premier couplet
(Everybody dance!)
(Tout le monde danse !)